قاموس
- قاقابلهطب وګورئ؛ مخ ۶۰۰ ب.
- قابله ګانېهغه کسان چې د زیږون پر مهال مرسته کوي. خدای عبراني قابلو ته برکت ورکړ...
- قادر مطلق. د ταντοκράτωρ کلمه یوازې یو ځل «قادر مطلق» ژباړل شوې ده. مکاشفه ۱۹:۶....
- قادر مطلقد شدای منظم ژباړه ده، چې په ټولیزه توګه په زوړ عهد نامې کې 45 ځله راځي؛...
- قادشجلاوالی (د هدف لپاره جلا شوی)
- قادشبرنیاد ګرځیدو زوی جلا شو
- قاضيدا کلمه په مجازي نسخه کې د 'قاضي' یا 'حاکم' 'واک' په خورا عمومي معنی کې...
- قاضیان[د ننوتلو کلمه: قاضیان] قاضیان د خروج ۱۸:۱-۲۷ معاینه ښیي چې د «قضاوت...
- قاضیان، کتابدا کتاب د یوشع له مړینې څخه تر سموئیل پورې دوره پوښي. یوشع، د ایمان...
- قاموسونه[د ننوتلو کلمه: قاموسونه] [د ننوتلو کلمه: قاموسونه] د انجیل. فرانسیس...
- قاناغیرتمن: ترلاسه شوی
- قانون[د ننوتلو کلمه: قانون] قانون (په پخواني عهد کې). ۱ . دا چې «قانون د...
- قانون جوړونکیدا په لومړي سر کې خدای ته اشاره کوي؛ خو په انساني چارو کې هغه خوښ دی چې...
- قایینجوړونکی: جوړونکی (په لفظي ډول آهنگر)
- قبقبرد ماتم دودونه، قبر وګورئ.
- قبرسمینه: یو ګل
- قبضهکور، § 6 وګورئ.
- قبولیتدا د 'خوښې وړ حالت ته راوستل' معنی لري. لکه څنګه چې خدای پاک دی، او...
- قبیلې، دولسدولس د اسراییلو لپاره د خدای غوره شوې شمیره وه، د دې شمیرې لاندې دوی تل...
- قتقتلوګورئ جرمونه، § ۷؛ پناه ځای [ښارونه].
- قحقحطيد خدای د 'څلورو سختو قضاوتونو' څخه یو چې هغه په پخوانیو وختونو کې په...
- قدقدموګورئ وزنونه او اندازې.
- قرقرباني او نذر وګورئ.
- قرباني
- قربانګاهیوه ودانۍ چې پرې خدای ته قربانۍ وړاندې کیږي: د بت پرستو لخوا د خپلو...
- قربانۍپه زوړ عهد نامې کې تشریح شوي قربانۍ خدای ته د رسیدو لاره او وسیله ښیې....
- قرعې اچولد یوې مسلې د ټاکلو دا طریقه د خدای لخوا امر شوې وه چې د کفارې په ورځ د...
- قریاتد قریه د جوړښت حالت دی، چې بشپړونکی یې -یعاریم، داسې ښکاري چې په یوشع...
- قریات-ارباد حبرون لپاره د نوم په توګه کارول کیږي (وګورئ) په پیدایښت ۲۳:۲ او نورو...
- قریات-بعلقریات-یعاریم وګورئ.
- قریات-حوثوتیو نامعلوم ځای، ظاهراً د ار-موآب او باموت-بعل ترمنځ (شمیرې ۲۲:۳۹؛ پرتله...
- قریات-یعاریم('د ځنګلونو ښار'). د ګیبونیانو یو له ښارونو څخه (یوشع ۹:۱۷)، چې د...
- قریاتایمدوه ګونی ښار
- قسقسمد خدای په وړاندې یو جدي تایید چې څه ویل کیږي ریښتیا دي. رسول وویل چې د...
- قسم ورکولد یوه واکمن لخوا بل ته یو جدي امر چې د قسم په پابندۍ کې رښتیا ووایي،...
- قسمونهڅنګه د قسمونو اړتیا لومړی راپورته شوه په داسې یوه برخه کې لیدل کیدی شي...
- قصقصابخانههنرونه او صنایع، § ۷؛ خواړه، § ۱۱ وګورئ.
- قضقضاوتجزایي قضاوت. دا په ځمکه کې د خدای د خلکو یا د هغه د خلکو په حکومت کې، د...
- قضاوت[د ننوتلو کلمه: قضاوت] قضاوت کتابي اسکاټولوژي د قضاوت په اړه متمرکزه ده...
- قضاوت کول(اخلاقي). د اخلاقي قضاوت موضوع په نوي عهد نامې کې په مکرر ډول موږ سره...
قایین
جوړونکی: جوړونکی (په لفظي ډول آهنگر)
- ۱
د Jackson بایبل نومونو قاموس
جوړونکی: جوړونکی (په لفظي ډول آهنگر)
- ۲
د Hastings بایبل قاموس
په پیدایښت ۴:۱ کې نوم (قاین) له قانه څخه اخیستل شوی، «ترلاسه کول». خو دا له ژبني پلوه ناشونې ده. دا شاید د یوې ریښې سره تړاو ولري چې په فلز کې «جعلي» معنی لري (وګورئ پیدایښت ۴:۲۲-۲۴).
- (الف) پیدایښت ۴:۱-۱۶ (یهویست). قابیل او هابیل د آدم او حوا زامن دي. خو دا روښانه ده چې دا روایت یو وخت له آدم او حوا څخه خپلواک و؛ دا د انسان په پرمختګ کې ډیر وروسته مرحله په ګوته کوي. د شپون او کرنیز ژوند ترمنځ توپیر (پیدایښت ۴:۲)، او د حبوباتو او حیواني قربانیو ترمنځ (پیدایښت ۴:۳-۴)، د وینې غچ اخیستلو دود (پیدایښت ۴:۱۴)، او د انسانانو په شمیر کې لوی زیاتوالی چې د قابیل د وژل کیدو ویره په ګوته کوي (پیدایښت ۴:۱۴-۱۵)، د هغه د میرمنې درلودل (پیدایښت ۴:۱۷)، او د هغه لخوا د ښار جوړول (همدغه)، دا ټول ښیي چې د لومړۍ جوړې له ابتدايي حالت څخه اوږده موده تیره شوې ده. په کیسه کې د ځینو برخو معنی ناڅرګنده ده؛ پیدایښت ۴:۷، پیدایښت ۴:۱۳، پیدایښت ۴:۱۵ باید په تفسیرونو کې مطالعه شي. کله چې قابیل د تښتیدلي او ګرځیدونکي په توګه محکوم شو، هغه د هابیل د وژنې په غچ کې له مرګ څخه ویره درلوده؛ خو څښتن د هغه لپاره «یوه نښه وټاکله». دا نه ده تشریح شوې، خو لیکوال شاید دا داسې څه فکر کاوه چې قابیل یې سپیڅلی کړی و، نو د یوې ژورې ریښې لرونکې سامي مفکورې له مخې، هغه ته لاس اچول به یو ناپاکي او جرم وي [^1]. او هغه لاړ او د نوډ په ځمکه کې اوسیدل (پیدایښت ۴:۱۶) («کوچني ځمکه»). دا حقیقت چې کیسه د لومړۍ جوړې له شرایطو څخه ډیر وروسته شرایط بیانوي، ډیری لیکوالان دې ته اړ کړي چې قابیل د یوې قبیلې نومول شوی پلار دی، او دا دود د عربي کوچيانو د وحشي او ګرځیدونکي ژوند تشریح کولو لپاره و. دا ډول ژوند، چې د میشتو کرنیزو ټولنو له سوکاله سولې څخه ډیر توپیر لري، باید د یو ابتدايي لعنت پایله وي، چې د کوم جرم له امله رامینځته شوی وي. او روایت بیانوي چې میشته، کرنیز قابیل قبیلې په بې رحمۍ سره د شپون عادتونو د یوې نږدې قبیلې غړي له منځه یوړل؛ چې د وینې د سخت غچ ویره دومره لویه وه چې قابیلان مجبور شول خپل هیواد پریږدي، او ګرځیدونکي کوچيان شي؛ او دا چې د قبیلې کومه نښه یا نښه لکه ټاټو، یا په غوښه کې کټونه ومنل شول، کوم چې د هغې خاوندان د خپل قبیلې خدای تر ساتنې لاندې په نښه کړل. دا نور هم اټکل کیږي، د ورته ریښې څخه د دوو نومونو د جوړښت له امله، چې «قابیل» د قینیانو لپاره ولاړ دی (وګورئ شمیرې ۲۴:۲۲، قاضیان ۴:۱۱ د اصلاح شوي نسخې حاشیې سره) [^2].
(ب) پیدایښت ۴:۱۷-۲۴ داسې ښکاري چې یو بل دود لري، خو دا هم د یهویست لخوا شامل شوی دی. د قابیل لخوا د ښار جوړول په سختۍ سره د هغه د تښتیدلي او ګرځیدونکي په توګه د هغه د ژوند له ویرې سره سمون لري. د دود موخه د لومړنیو هنرونو او ټولنیزو شرایطو اصل تشریح کول وو، د بیلګې په توګه د ښاري ژوند پیل (پیدایښت ۴:۱۷)، څو واده (پیدایښت ۴:۱۹)، کوچني ژوند (پیدایښت ۴:۲۰)، موسیقي (پیدایښت ۴:۲۱)، فلزات (پیدایښت ۴:۲۲).
- د کیسې ارزښت، لکه څنګه چې تل، په عمده توګه د هغې په مذهبي تعلیم کې دی. موږ نه پوهیږو چې د څومره خامو توهیناتو او څو خدای پرستۍ څخه دا دود د پیغمبر لیکوال لخوا چې دا یې ایډیټ کړی و، پاک شوی وي. خو په اوسني شکل کې، د آدم او حوا سره د قابیل اړیکه د سقوط د وحشتناکو اغیزو فکر وړاندیز کوي: راتلونکی نسل د ګناه ژورې درجې ته رسیږي؛ قابیل د آدم په پرتله ډیر سخت دی، په دې کې چې هغه هیڅ شرم نه احساسوي خو په زړورتیا سره هڅه کوي خپله ګناه پټه کړي؛ او سزا بدتر ده آدم باید په کار سره ځمکه کرلې وای، خو قابیل به له دې وروسته له ځمکې څخه خپله ځواک نه ترلاسه کاوه. کیسه د انسان د ژوند سپیڅلتیا، د خدای اخلاقي سپیڅلتیا، او دا حقیقت هم ښووي چې د ګناه پایله د نورې ګناه تابع کیدل دي (پیدایښت ۴:۷ب).
- په نوي عهد نامې کې قابیل ته په عبرانیانو ۱۱:۴، یهودا ۱:۱۱، ۱ یوحنا ۳:۱۲ کې اشاره شوې ده. وروستۍ برخه باید د ۱ یوحنا ۳:۹-۱۰ لخوا تشریح شي. د خدای اولادونه د خدای اولادونو په توګه ګناه نشي کولی؛ او په مقابل کې د شیطان اولادونه نشي کولی نیکي وکړي یا یو بل سره مینه وکړي. قابیل، بیا، خپل ورور وواژه ځکه چې هغه وروستي کټګورۍ پورې اړه درلوده، او د هغه ورور پخوانۍ کټګورۍ پورې.
[^1]: د سپیڅلتیا مقاله وګورئ [^2]: ډرایور، پیدایښت، مخ ۷۲ وګورئ