ارارات

لعنت بیرته راګرځول شوی: د لعنت ورښت

یوه پاچاهي چې د خدای لخوا، د میډیانو، پارسیانو، او نورو سره یوځای، د یوه قوماندان، کوروش تر مشرۍ لاندې، د اسراییلو د غچ اخیستلو لپاره بابل ته سزا ورکولو لپاره وغوښتل شوه. یرمیاه 51:27. دا د اشوري لیکنو د اورارتو یا اوراردو سره پیژندل شوی، د ارمنستان یوه سیمه، په کوم کې چې ارارات غر دی، د کومې برخې په سر د نوح کښتۍ آرام کړه. پیدایښت 8:4. دا غر په 39 45' شمال، 44 28' ختیځ کې موقعیت لري، او د هغې خورا لوړوالی د بحر له سطحې څخه شاوخوا 17,000 فوټه دی، چې په دایمي واوره پوښل شوی. د هغې لوړوالي ته اعتراض شوی، مګر دا ممکن د هغې په ترټولو لوړه برخه کې نه وي چې کښتۍ آرام کړه.

ارارات (پیدایښت 8:4، 2 پاچاهان 19:37 [|| اشعیا 37:38]، یرمیاه 51:27) د اشوري اورارتو عبراني بڼه ده، چې په نهمې پیړۍ کې له یادګارونو څخه ښکته د وروستي ارمنستان په شمال کې یوه پاچاهي په ګوته کوي. د نوم پراختیا په طبیعي ډول د دې دولت سیاسي حدودو سره توپیر درلود؛ مګر په سمه توګه داسې بریښي چې دا د منځني اراکس په یوه کوچنۍ سیمه کې اشاره کوي، چې اصلي نوم یې ایرارات د هیرودوتس (iii. 94، vii. 79) په الارودیوي کې ساتل شوی دی. جیروم دا د 'ارمنستان یوه هواره سیمه، چې اراکس له هغې څخه تیریږي، د نه باور وړ حاصلخیزۍ، د تورس غرونو په لمنو کې، چې تر دې ځایه غزیدلي' په توګه تشریح کوي. اراکس (یا اراس)، د کاسپین بحیرې ته په لاره کې، سویل ته یو لوی څنډه جوړوي؛ او د دې په پورتنۍ برخه کې، د سیند په ښي (یا سویل لویدیز) څنډه کې، د ماسیس لوړه واوره پوښلې څوکه (چې پارسیان یې 'د نوح غر' بولي) د بحر له سطحې څخه نږدې 17,000 فوټه لوړوالی ته رسیږي. دا د کښتۍ دودیزه کښته ځای دی؛ او د پیدایښت 8:4 ('د ارارات په غرونو کې [یو له]') د غلط فهمۍ له امله، نوم له شاوخوا سیمې څخه د دې غر دوو څوکو ته، لوی ارارات او کوچني ارارات ته لیږدول شوی، وروستی یې شاوخوا 7 میله لرې او 4000 فوټه ټیټ دی. ایا دا هغه ځای دی چې د پیدایښت لیکوال (روحاني روایت) لخوا په پام کې نیول شوی و، په بشپړ ډول ډاډمن ندی. سوریایي او مسلمان روایت دا په جبل جودي کې ځای پرځای کوي، یو په زړه پورې غر چې د وان بحیرې څخه د پام وړ سویل ته پروت دی، چې د میزوپوتامیا په دښته کې پراخه لید لري. دا یوازې ممکنه ده چې دا د 'ارارات غرونو' په پراخه معنی کې شامل شي. دا د جوزیفوس (Ant. I. iii. 5, 6) نظر ښکاري، څوک چې د 'ارمنستان' او د بیروسس 'کوردیان' غر ترمنځ د کوم توپیر څخه بې خبره دی. د هغه بیان چې د هغه په وخت کې د کښتۍ پاتې شوني ښودل شوي وو، د بیروسس څخه پور اخیستل شوي ښکاري، او په هر هغه غر باندې پلي کیږي چې هغه لیکوال په ذهن کې درلود - شاید جبل جودي! په هرصورت، تارګومونه او پیشیتا، چې د دې روایت لخوا اغیزمن شوي، کاردو (کردستان) لولي، د بیروسس سره په لفظي توګه موافق دي. د کیونیفورم سیلاب افسانه دا ډیر سویل ته، د 'نصیر غر' کې ځای پرځای کوي، شاید د دجله ختیځ او د کوچني زاب سویل ته په یو له غرونو کې. دا، البته، د ارارات نوم د هر ډول تصور وړ پراختیا څخه بهر دی. له همدې امله، په دې انګیرنې سره چې د انجیل او بابلي روایتونه یو عام اصل لري، د کښتۍ کښته ځای داسې بریښي چې په تدریجي ډول شمال ته لیږدول شوی وي، د داسې روایت طبیعي تمایل دا دی چې ځان په هغه وخت کې پیژندل شوي ترټولو لوړ غر سره وصل کړي. په دې اصل کې د اغیزمن ماسیس غره وروستی انتخاب تقریبا حتمي و: او دا احتمال لري چې دا د پیدایښت 8:4 نظر دی، که څه هم بدیل فرضیه چې جبل جودي معنی لري لاهم د پام وړ ادعا لري. د نولډیک وړاندیز، چې ارارات د پیدایښت په اصلي متن کې د کاردو لپاره یو وروستی بدیل دی، هیڅ شی د سپارښتنې لپاره نلري. جې. سکینر.