الو

(اهالیم، امثال ۷:۱۷، شمېرې ۲۴:۶ ['لګن الو']؛ اهالوت، زبور ۴۵:۸، د سلیمان سندره ۴:۱۴؛ همدارنګه الو، یوحنا ۱۹:۳۹). دا عصري ایګل-ووډ دی (یو نوم چې له سنسکرت اګورو څخه اخیستل شوی)؛ دا د درملو د پیژندل شوي تریخ الو سره، یا د امریکایی الو سره هیڅ تړاو نلري، چې اوس په فلسطین کې په باغونو کې ډیر کرل کیږي، مګر یو وروستی واردات دي. دا ایګل-ووډ د Aquilariaceæ ترتیب له نباتاتو څخه ترلاسه کیږي، مګر خوشبوونکي برخې هغه دي چې ناروغه دي؛ د بوی ځانګړتیاوې د رال سره د نفوذ له امله دي، او غوره ډولونه کله چې په اوبو کې کیښودل شي ډوبیږي. په لرګیو کې د دې بدلون پراختیا د ځمکې لاندې کولو سره ګړندۍ کیږي. د دې لرګیو سوداګري له پخوانیو وختونو راهیسې روانه ده؛ دا له هند، مالیزیا ټاپووزمې، او نورو څخه راځي، او له اوږدې مودې راهیسې د عربانو سره خوښه ده، چې دا یې ال عود بولي. د بلعام لخوا د کلمې کارول (په شمېرې ۲۴:۶ کې 'لګن الو' ژباړل شوی) یو مشکل رامینځته کوي. یا هغه باید یوازې د اوریدلو له لارې ونې ته اشاره کړې وي، یا د ورته نوم کوم بل نبات ممکن په هغه وخت کې د اردن په دره کې وده کړې وي، یا، لکه څنګه چې خورا احتمال لري، عبراني کلمه په غلطۍ سره لیکل شوې ده. دواړه 'کجورې' او 'تیربینت' د مناسبو بدیلونو په توګه وړاندیز شوي دي. ای. ډبلیو. جی. ماسټرمین.