ادرئیل

د خدای رمه: زما شپون خدای دی

د برزیلای زوی، میهولاتی. هغه د ساؤل له مشرې لور میراب سره واده وکړ، چې باید داؤد ته د ګولیات وژونکي په توګه ورکړل شوې وای (1 سموئیل 18:19، 2 سموئیل 21:8 [په وروستي کې 'میخال' د 'میراب' لپاره یوه تېروتنه ده]).

د برزیلای زوی، میهولاتی ته چې د ساؤل لور میراب د میرمنې په توګه ورکړل شوه، وروسته له دې چې داؤد ته ژمنه شوې وه. 1 سموئیل 18:19. هغې ادرئیل ته پنځه زامن وزیږول، او دا د جیبیونیانو د غچ اخیستلو لپاره مرګ ته وسپارل شول ځکه چې ساؤل ځینې یې وژلي وو. په 2 سموئیل 21:8 کې ویل شوي چې دا د "میخال زامن [یا د میخال خور، حاشیه] د ساؤل لور، چې هغې د ادرئیل لپاره لوی کړي وو." دا بې له شکه د میراب زامن وو او نه د میخال: ژباړونکي موافق دي چې دا باید 'ادرئیل ته زیږول' وژباړل شي، لکه څنګه چې په حاشیه کې لیکل شوي، او نه 'لوی کړي'. نو له همدې امله ډیر احتمال لري چې د میخال نوم دلته د یو پخواني کاپي کونکي تېروتنه ده، او دا برخه باید داسې لوستل شي، "د ساؤل د لور میراب پنځه زامن، چې هغې ادرئیل ته زیږولي وو؛" یا دا ممکن په اصل کې داسې لیکل شوي وي، "د ساؤل د لور پنځه زامن چې هغې ادرئیل ته زیږولي وو،" او یو چا په بې احتیاطۍ سره میخال په حاشیه کې اضافه کړی وي چې وروسته متن ته لاره وموندله.