د مسیح کړاوونه او د خدای د خلکو مصیبت

۲۰۲۶ اکتوبر ۲۰
۵ د لوستلو دقیقې

پرهیزګار په ژور کې

د حالت چې دا خورا مهم زبور یې څرګندونه ده، خورا ډیر او صبر لرونکي پوښتنې ته اړتیا لري. موږ تل د اسراییلو پاتې زموږ په وړاندې لیدلي، یا د هغه پاتې سره تړلی. دلته هم همداسې ده. هغه څوک چې خبرې کوي بې له شکه، لومړی، دی؛ خو توګه له هغه څخه دی. تشریح شوی حالت دا دی: — هغه په ژور کې دی، په ژور خټو کې ډوبیږي، باید د خدای په وړاندې هغه حماقت او ګناهونه وزن کړي چې د دې لامل شوي دي. هغه د ډیرو او ځواکمنو دښمنانو په منځ کې دی، چې بې له کوم دلیل څخه داسې دي. هر ګناهونه چې ورسره معامله کیږي، په شخصي توګه هغه و. حتی د خدای د غیرت هغه خوړلی دی، او هغه د اسراییلو د خدای په خاطر سپکاوی زغمي. له همدې امله هغه کوي چې دا د نورو لپاره د نه شي، ځکه چې یو څوک چې خدای ته دومره وي باید داسې او ستونزه ومومي. بیا هم هغه د خدای لخوا نه دی پریښودل شوی. برعکس د هغه په یوه منل شوي کې یهوه ته ده. هغه د خدای د رحمتونو په ډیریدو او د هغه د په کې اوریدلو ته ګوري. د هغه د خپلو دښمنانو په اړه دی؛ بیا هم هغه خپل ځان د خدای لخوا وهل شوی ویني، او د هغو کسانو په منځ کې چې هغه یې ټپي کړي دي. د هغه د نارینه وو په وړاندې د غچ اخیستلو ده؛ دا د نه دی.

که موږ په اسراییلو کې د پاتې شونو پرهیزګار سړي ته وګورو، دا ټول په ځواب ورکوي. هغه خپلې ګناهونه — د خپل ملت ټولې ګناهونه. بیا هم هغه د اسراییلو د خدای د نوم لپاره سپکاوی او بې دښمني زغمي: او څومره چې هغه وي، هغومره یې زغمي. ایمان بیا هم هغه ته ورکوي چې هغه په یوه منل شوي کې (موږ لیدلي چې دا د وروستیو زبورونو ځانګړتیا ده) د اسراییلو خدای ته کوي. بیا هم هغه په ژور کې دی. د هغه د خدای په انتظار کې ناکامې کیږي. د اسراییلو د ښه لپاره د هغه پاملرنه، د زیان په وړاندې د هغه تسلیمیدل، یوازې هغه د دوی سپکاوی کوي. هغه د خپلو مخالفینو او ځورونکو د تباهۍ په لټه کې دی، د چا لپاره چې شتون نلري (دوی یې نه غواړي)؛ ډاډه دی چې یهوه غریبان او خپل بندیان نه سپکوي. ټول مخلوقات باید د هغه وکړي، ځکه چې خدای به وژغوري او د ښارونه به جوړ کړي، ترڅو دوی هلته وکړي او په کې یې ولري. د هغه د خادمانو تخم به هم شي؛ او هغه کسان چې د هغه نوم سره مینه لري هلته به وکړي. دا ټول په دقیق او د پرهیزګار پاتې شونو — د ماشیلیم — موقعیت او دی.

د شخصي کړاوونه د نارینه وو څخه د یو سړي په توګه

خو په ۲۱ آیت کې، او په کې، که څه هم ډیر تطبیق لري، په ۹ آیت کې، موږ هغه څه لرو چې په کې په لفظي توګه شوي دي. په رومیانو ته په لیک کې د ۲۲ آیت کارول موږ ورته پایلې ته رسوي؛ او ډیری نور آیتونه، که څه هم په نورو باندې د تطبیق وړ دي، په باندې یې تطبیق لري. بیا هم هغه په د خدای لخوا د پریښودل کیدو په توګه خبرې نه کوي. بیا هم، که څه هم د هغه ته اشاره شوې، د هغه کړاوونه په باندې، لکه څنګه چې موږ لیدلي، د دوی په ورکړل شوي تشریح کې رسیدلي دي؛ بیا هم د او رحمت له دوی څخه نه راځي. دا په دوی کې د انسان ده، نه د خدای پریښودل؛ او په انسان باندې غوښتل کیږي، نه عادلانه اعلان کیږي. بیا هم ګناهونه د خدای په وړاندې کیږي، او ځورونې د هغه چا لخوا دي چې خدای وهلی دی. له همدې امله، زه نشم کولی په دې زبور کې، د هغه د عادلانه وروسته، د هغه په پایله کې چې هغه سپکاوی زغملی (او کوم چې هغه د لویو اصولو په اړه تکراروي چې دا یې اداره کړې وه)، په او کې د اسراییلو په غم او کې داخل شي، کوم چې، د خدای د په اړه، دوی خپل ځانونه پکې راوړي وو؛ بیا هم هغه پریښودل یا نه و چې یوازې د وو لکه څنګه چې یې زغملې او یې ورکړې وه. بیا هم، دوی د خدای لخوا وهل شوي او د هغه لخوا ټپي شوي دي؛ او په دې کې کولی شي داخل شي، ځکه چې هغه (په ترټولو لوړ او معنی کې، که څه هم دا په توګه د دې زبور موضوع نه ده) د خدای لخوا وهل شوی و. موضوع د یهودانو لخوا ځورول دي، خو ځورول شوی کس د خدای لخوا وهل شوی و، او یې کاوه چې هغه بدۍ څومره ویرونکې وه چې هغه یې مسخره او سپکاوی کاوه چا چې هغه ترخه اخیستې وه، کوم چې موږ هم زموږ د ګناهونو له امله ډکه کړې وه. په باندې د خدای لخوا وهل شوی و، او بیا یې سپکاوی او بې عزتي کړه.

د ۵ آیت کې یاد شوي ګناهونو په اړه، زه پوهیږم چې دوی د اسراییلو په اړه د خدای د سره تړاو لري؛ او دا چې، که څه هم د وهلو ته اشاره شوې، د هغې ورکولو په دې زبور کې په نه دی بحث شوی. یوازې غوښتل کیږي؛ دا د کفارې میوه نه ده (د زبور ۲۲ سره پرتله کړئ). خو دا موږ ته، د همدې دلیل لپاره، په هغه کې د د ټولو شخصي کړاوونو ورکوي؛ نه هغه څه چې په او په یوازې ولاړ دي — د هغه ورکولو او ورکولو کار. که دا یوازې څرګند شي، دا دومره دی، دا به په هغه کې د یو سړي په توګه د هغه شخصي کړاوونه پټ کړي وای؛ او دا هغه څه دي، خدای دې مبارک وي، چې موږ یې په دې زبور کې لرو — هغه څه چې د خدای د وهلو له عمل سره مل وو.

اړوند مقالې

په اصل کې په Stem Dictionary خپور شوی. د مصنوعي ذکاوت سره ژباړل شوی، د کتاب مقدس حوالې هم په کې شاملې دي — کومه حواله چې وغواړئ خلاص کړئ ترڅو یې په Pakistani Yousafzai Pashto کې ولولئ.

Pakistani Yousafzai Pashto Bible © The Pakistan Bible Society, 2019. www.pbs.org.pk