فضل او حقیقت زموږ د څښتن عیسی مسیح له لارې راغلل

۲۰۲۳ دسمبر ۱۰
۹ د لوستلو دقیقې

فضل او د له راغلل

«کلمه انسان شو او زموږ په منځ کې اوسېده، او موږ د هغه جلال ولید، د پلار څخه د یوازیني زوی په څیر جلال، چې له فضل او څخه ډک و.» — یوحنا 1:14 ESV

یوحنا، د هغه د عظمت یو ممتاز ، وویل چې د خدای بشپړ جلال په ښودلو سره راغی، چې د «فضل او » په دوه اړخیزو عناصرو کې لیدل کیږي.

هغه اعلان وکړ چې «فضل او د له راغلل» (یوحنا 1:17) او یو نږدې کتنه ښیي چې «فضل او د له رامنځته شول» (NET)؛ دا د بشپړ کلمې مطالعې قاموسله مخې، فضل او د له «پیل شول، یا وجود ته راغلل، یا رامنځته شول».

که څه هم دا دوه لوی انجیل کلمې په نوي عهد نامې کې په پراخه کچه خپرې دي، دا د پام وړ ده چې دوی یوازې د یوحنا په انجیل (یوحنا 1:14،17) کې د خدای د زوی، کلمې، ته د معرفي کولو سره په دومره نږدې توګه تړلي لیدل کیږي. که څه هم د خدای د جلال په توګه تل موجود وو، فضل او د له راتګ څخه مخکې ډیری وختونه نامعلوم وو. د خدای د لارو او وسیلو دا دوه ګوني جلالي ځانګړتیاوې د انجیل یوه برخه ده – د انسانانو په د خدای په رسولو کې یو فصل پیل شوی و.

فضل

فضل یو ځانګړی انجیل مفهوم دی. یوناني کلمه charis په بشپړ کلمې مطالعې قاموس کې په تفصیل سره تعریف شوې ده چې «هغه څه چې خوښي، ، رضایت، مهرباني، منل، د ورکړل شوي یا مطلوب مهربانۍ لپاره، ګټه، مننه، شکر؛ یو احسان چې د بیرته راستنیدو تمه پرته ترسره کیږي؛ د خدای د مینې مهربانۍ مطلق بیان انسانانو ته چې یوازې د ورکونکي په سخاوت او نیکۍ کې خپل انګیزه مومي؛ نا ترلاسه شوی او نا مستحق فضل.»

د دې تعریفونو له مخې موږ لیدلی شو چې د خدای فضل، چې د له جریان لري، د انسان روح هرې اړتیا او لیوالتیا کولو او راضي کولو لپاره له کافي څخه ډیر دی. زموږ خالق خدای لري چې موږ په هغه کې او وروستی رضایت ومومو. هغه موږ په هغه کې د راضي کیدو لپاره جوړ کړي یو. لکه څنګه چې مشهوره سندره وايي، «زموږ ټولو کې د خدای په شکل یو سوری شتون لري» چې تر هغه وخته به نه راضي کیږي او نه به بشپړ کیږي تر څو چې د ځمکې او انساني ټولنې له زهرجنو سرچینو څخه لټول کیږي.

ستونزه دا ده چې سقوط شوې انساني په غریزي توګه په ټولو غلطو ځایونو کې د داسې رضایت په لټه کې وي. کله چې زموږ لیوالتیا زموږ د لومړنۍ موخه شي او موږ د هغه «څه» په لټه کې یو چې ورک دي، موږ هیڅکله هغه نه مومو. زموږ د خدای لخوا ورکړل شوې لوږه او تنده باید موږ هغه ته ورسوي. یوازې کله چې زموږ لټون په هغه تمرکز وکړي او هغه ته ورسیږي، موږ وروستی رضایت مومو. بیا فضل بریالی کیږي.

زبور ویونکي په مکرر ډول دا لیوالتیا څرګنده کړې ده، لکه په او کې: «لکه څنګه چې هوسۍ د روانو اوبو لپاره تنده کوي، همداسې زما روح ستا لپاره تنده کوي، ای خدایه. زما روح ستا لپاره تنده کوي، ای خدایه، د ژوندي خدای لپاره»؛ او «ای خدایه، ته زما خدای یې؛ زه په جدي توګه ستا په لټه کې یم؛ زما روح ستا لپاره تنده کوي؛ زما ستا لپاره بې هوښه کیږي، لکه په یوه وچه او ستړې ځمکه کې چیرې چې نشته.» کله چې موږ په اخلاص او له څخه د خدای په لټه کې شو چې هغه څوک دی، د هغه فضل به زموږ لوږې او تندې په رضایت سره په پراخه کچه ډوب کړي.

مګر دا یوازې زموږ د رضایت په اړه ندي. دا د کایناتي غلطۍ سمولو په اړه دي چې د خدای په وړاندې د انسان د اصلي بغاوت – ګناه – پایله وه. فضل د خدای لاره ده چې په قانوني او عادلانه توګه د ګناه سره معامله وکړي پداسې حال کې چې ګناهکارانو ته شفقت بخښنه ورکوي. د ځینو انجیل بیانونو لپاره چې د فضل اغیز څرګندوي یا بیانوي، لاندې ته پام وکړئ:

«په کې خدای له ځان سره پخلا کوله، د دوی ګناهونه یې ورته نه شمیرل ... زموږ لپاره یې هغه ګناه جوړ کړ چې ګناه یې نه پیژندله، ترڅو په هغه کې موږ د خدای صداقت شو» (2 کورنتیانو ، 21). « هم یو ځل د ګناهونو لپاره رنځ ولید، صالح د نا صالح لپاره، ترڅو موږ خدای ته راوړي» (1 پطرس ). «د ګناه مزدوري مرګ دی، مګر د خدای وړیا ډالۍ زموږ په څښتن کې دی» (رومیانو ).

د خدای د فضل پراخه، بې حده جریان په یوحنا کې په دې ساده اعلان کې غوره څرګند شي: «د هغه له څخه موږ ټولو فضل په فضل ترلاسه کړی دی.» دا او ډیری نور بیانونه زموږ د څښتن په شخص او کار تمرکز کوي، د خدای د فضل جوهر چې نا مستحق ګناهکارانو ته وړاندې کیږي.

موږ انسانان د فضل تحریف او خرابول دومره اسانه ګڼو، دا دی، د خپلو شهوتونو او لیوالتیاوو په شکل کې یې بیا تعریف کول، لکه څنګه چې په یهودا 4 کې تشریح شوي، «څوک چې زموږ د خدای فضل په بدلوي او زموږ یوازینی مالک او څښتن ردوي.» له همدې امله فضل موږ ته په دومره نږدې توګه د سره یوځای او متوازن راغی. فضل هیڅکله د یوازې ښه احساس یا ښه والي کچې ته نشي راټیټیدلی. دا یوازې هغه ترلاسه کیږي او یوازې هغه په ریښتیا کیږي کله چې موږ یې د خدای او د هغه د سره په همغږۍ کې ترلاسه او اخلو. او ، په کې، تل د انسانانو سره د خدای په لارو کې څرګند و. مګر له فضل پرته، دا او ظالمانه ښکاري.

څه شی دی؟ له صداقت، سموالي او فضیلت سره نږدې تړاو لري. د خدای هغه ځانګړتیا ده چې صادق، ښه، د وړ، رښتینی او هیڅکله فریبکار یا تحریف شوی نه وي.

وايي چې «د څښتن ابدي دی» (NASB, NKJV, KJV)؛ په ESV, NIV او نورو کې ورته آیت وايي: «د څښتن وفاداري د تل لپاره پاتې کیږي.» دا دوه مختلف کلمې دي، که څه هم د دوی معنی خورا ورته ده. دواړه د څښتن د وړتیا، ثابت قدمۍ او وفادارۍ په اړه خبرې کوي. یوه دریمه کلمه، چې لاهم ورته معنی لري، په کې راځي: «ای څښتن، ستا ثابت مینه تر آسمانونو پورې رسي، ستا وفاداري تر وریځو پورې.» په کې، ابراهیم یوه بلاغي پوښتنه وکړه (چې د اعلاني بیان ځواک لري): «ایا د ټولې ځمکې به هغه څه ونه کړي چې عادلانه دي؟» بالکل!

وايي چې خدای «هیڅکله دروغ نه وايي» (ESV) یا «دروغ نشي ویلای» (NASB, NKJV)؛ او عبرانیانو اعلانوي چې «د خدای لپاره دروغ ناممکن دي.» په امثال کې موږ ته یادونه کوي چې «د خدای هره کلمه ریښتیا ثابتوي» (ESV). زموږ څښتن ، خپل پلار ته دعا کوله، اعلان وکړ، «ستا کلمه دی» (یوحنا ). دا یو د پام وړ بیان دی ځکه چې دا ونه ، «ستا کلمه ریښتیا ده.» زما کلمه یا ستا کلمه ممکن په ورکړل شویو مواردو کې ریښتیا وي – دا دی، د سره په مطابقت کې، دقیق او د حقایقو سره سم. مګر د خدای کلمه یوازې ریښتیا نه ده؛ دا په خپل جوهر کې دی. او همداسې خدای پخپله دی.

د څښتن یو له سپیڅلو پیژندنو څخه دی: «زه لاره، او ، او یم» (یوحنا ). هغه یوازې نه وايي یا نه استازیتوب کوي؛ هغه د هغه جوهر دی. هغه د خدای یو صادق، دقیق او روښانه بیان دی – د خدای بشپړ (کولسیانو ) – او د صداقت او سپیڅلتیا او سموالي. هغه هغه معیار دی چې له مخې یې هر څه ریښتیا یا غلط قضاوت کیږي.

په ګډه دوی جوړوي

انجیل، انسانانو ته د خدای «»، د دې دوو ځانګړتیاوو بیان دی. نجات ټولو ګناهکارانو ته شتون لري چې به وکړي. د انجیل لومړی دا دی چې «ټولو ګناه کړې او د خدای له جلال څخه کم شوي دي» (رومیانو ). په لومړي کې دا بد خبر دی، مګر دا هغه دی چې موږ ټول باید په شخصي توګه ورسره مخ شو او اعتراف وکړو. دا دی چې که څه هم خدای ګناهکار سره مینه لري؛ ځکه چې هغه سپیڅلی دی او له ګناه څخه کرکه لري، خدای باید قضاوت وکړي او سزا ورکړي. دریم دا دی چې د خدای فضل زموږ ګناه په یو بدیل کې قضاوت او سزا ورکړې ده: د هغه سپیڅلی، بې ګناه زوی، څښتن چې «د خدای په فضل ... د هرچا لپاره مرګ وڅکه» (عبرانیانو ). څلورم دا دی چې بشپړ بخښنه او هر ګناهکار ته په وړیا توګه ورکول کیږي چې له خپلې ګناه څخه توبه وباسي (دا دی، هغه د ځان او خپلې ګناه په وړاندې د خدای سره اړخ نیسي او په ساده، سره ډالۍ ترلاسه کوي). له فضل پرته دا ناممکن دی.

موږ د خدای د فضل ژورتیا نور هم کوو کله چې موږ د ګناه په اړه درک کوو. «ګناه بې قانوني ده» (1 یوحنا ). دلته د ګناه لپاره یوناني کلمه د «زموږ د ریښتیني پای او ساحې له لاسه ورکول، چې خدای دی» په توګه تعریف شوې ده – دا دی، «ټول ... د خدای له جلال څخه کم شوي دي.» بې قانوني د «قانون سپکاوی او سرغړونه؛ بې عدالتي؛ نا انصافي» ده د بشپړ کلمې مطالعې قاموسله مخې. ګناه د خدای په وړاندې بغاوت، د هغه د واک څخه سرغړونه او د هغه د واکمنۍ دي. څنګه کولی شي قادر خالق خدای د خپلو مخلوقاتو څخه داسې چلند او چلند کړي؟

موږ پوهیږو چې ګناه هغه رامنځته شوه کله چې په کې یوه مشر فرښته د خدای له واک څخه سرغړونه وکړه او د هغه پر تخت یې برید وکړ ( ؛ حزقیال ). ګناه انساني ته هغه سرایت وکړ کله چې دې له دندې ګوښه شوي فرښتي مشر خپله بغاوت ځمکې ته راوړ او او حوا یې په بغاوت کې شامل کړل چې دوی یې د خدای له واک څخه سرغړونې ته وهڅول ( 3)، په دې توګه ټول انسانیت ته سرایت وکړ: «ګناه د یوه سړي له ته راغله، او مرګ د ګناه له ، او په دې توګه مرګ ټولو انسانانو ته خپور شو ځکه چې ټولو ګناه وکړه» (رومیانو ).

ګناه یوه روانه مسله ده، چې د انسان په DNA کې کښل شوې او د هر نوي په سره دوام لري. خدای باید په موږ کې دا پټ او وژونکي انتان له منځه یوسي. د هغه سپیڅلتیا او عدالت به زموږ بشپړ له منځه وړلو ته اړتیا ولري. هغه څنګه کولی شي په موږ ټولو له منځه وړلو سره وژغوري؟ د هغه فضل یوازینۍ وسیله وموندله چې له مخې یې هغه کولی شي موږ وژغوري، مګر هغه ته لګښت د وړ نه و. هغه خپل یوازینی زوی راولیږه، چې په اړه یې اعلان وکړ، «ته زما محبوب زوی یې؛ په تا زه ډیر خوښ یم» (). «پلار خپل زوی د ژغورونکي په توګه لیږلی دی» (1 یوحنا ).

د دې د ترسره کولو لپاره، «زموږ لپاره یې هغه ګناه جوړ کړ چې ګناه یې نه پیژندله، ترڅو په هغه کې موږ د خدای صداقت شو» (2 کورنتیانو ). «هغه هیڅ ګناه ونه کړه، او نه هم په کې یې فریب وموندل شو ... هغه پخپله زموږ ګناهونه په خپل کې په ونې باندې واخیستل، ترڅو موږ ګناه ته مړه شو او صداقت ته وکړو ... ... یو ځل د ګناهونو لپاره رنځ ولید، صالح د نا صالح لپاره، ترڅو هغه موږ خدای ته راوړي» (1 پطرس ، 24؛ ).

شفقت لرونکي فضل د قضایي غوښتنه کړه کله چې هغه څوک چې «» دی خپل ځان په باندې مرګ ته ورکړ «ترڅو د خدای په فضل هغه د هرچا لپاره مرګ وڅکي» (یوحنا ؛ عبرانیانو ).

اړوند مقالې

په اصل کې په GTPress خپور شوی. د مصنوعي ذکاوت سره ژباړل شوی، د کتاب مقدس حوالې هم په کې شاملې دي — کومه حواله چې وغواړئ خلاص کړئ ترڅو یې په Pakistani Yousafzai Pashto کې ولولئ.

Pakistani Yousafzai Pashto Bible © The Pakistan Bible Society, 2019. www.pbs.org.pk