یشورون

صادق: یو کوچنی صادق

اسراییلو ته ورکړل شوی نوم، شاید معنی یې 'صادقان' وي؛ نور 'د یهوه محبوب' غوره کوي. یهوه 'د یشورون خدای' و؛ او موسی، 'په یشورون کې پاچا'. استثنا ۳۲:۱۵؛ استثنا ۳۳:۵، ۲۶؛ یسعیاه ۴۴:۲.

دا کلمه، چې د اسراییلو لپاره یو شعري یا د مینې نوم دی، په زوړ عهد نامې کې څلور ځله راځي (استثنا ۳۲:۱۵؛ استثنا ۳۳:۵؛ استثنا ۳۳:۲۶، یسعیاه ۴۴:۲). دا په وروستیو لیکنو کې موندل کیږي، او یو وطنپال احساس څرګندوي چې اسراییل = یشار-ای، 'د خدای صادق' و. که داسې وي، نو موږ کولی شو د یشورون ژباړه د 'صادق کوچني خلک' په توګه ومنو. د بلعام په مرثیه کې، 'اجازه راکړئ چې د صادقانو په مرګ مړ شم' داسې ښکاري چې د مخکینۍ جملې اسراییلو ته اشاره کوي، او په زبور ۸۳:۱ کې هغه فکر چې د یشورون لاندې دی ښکاري، که موږ زړه راښکونکې لوستنه ومنو: 'په حقیقت کې خدای صادقانو ته ښه دی.'