پامپر

سیراخ 30:9 'خپل ماشوم ته پام وکړه، او هغه به تا ویروي،' دا دی 'پامپر.' cf. شکسپیر، پاچا جان V. i. 70 'ایا یو بې ږیرې هلک، یو پامپر شوی ورېښمین بې پروا، زموږ په میدانونو کې به زړور وي؟' او هل (1611)، 'هیڅ مخلوق د خره او بیزو په پرتله خپل بچیان ډیر نه پامپر کوي.' دا کلمه د 15 پیړۍ څخه مخکې نه موندل کیږي. د هغې اصل مبهم دی.