د تبلیغ معنی څه ده؟ د بایبل بنسټونه

د انجیل کولو معنی څه ده؟ د انجیل بنسټونه
۲۰۲۴ سېپتمبر ۲۷
۱۰ د لوستلو دقیقې

د تبلیغ معنی څه ده؟ ځینې مسیحیان تبلیغ کوونکي بلل کیږي. موږ ته شوي چې باید تبلیغ وکړو. مګر تبلیغ څه شی دی؟ د “تبلیغ” کلمه له یوناني څخه ژباړل شوې، د نوي عهد نامې ژبه، په مختلفو لارو. کله چې ټولې ژباړې یوځای شي، موږ ته د کلمې د اصلي معنی په اړه خورا ښه نظر راکوي. په اعمالو 16:10 کې د یوناني کلمې لاندې ژباړې په پام کې ونیسئ: euaggelisqai په اعمالو 16:10 کې: “د انجیل تبلیغ کول” (KJV, NIV)؛ “د تبلیغ کول” (NLB)؛ “دوی ته ” (ESV)؛ “دوی ته د خوښۍ خبر اعلانول” (JND)؛ “دوی ته اعلانول” (NRSV).

دا ټولې ژباړې ښې دي ځکه کله چې موږ تبلیغ کوو، موږ ورک شوي خلکو ته اعلان کوو. دا د ناخلاص شوي خلکو لپاره یا خوښۍ خبر دی ځکه چې هغه څوک چې د ګناه له امله له خدای څخه جلا شوی وي، داخلي او له خدای سره ریښتینې اړیکه نلري. خدای “ د انسانانو په زړونو کې ایښی دی” ( NIV). په خپل بې پایه حکمت کې، خدای د ټولو خلکو په زړونو کې دا پوهه ایښې ده چې یو خدای شتون لري، او دا چې د دوی په زړونو کې به یو خلا او د سولې نشتوالی وي تر هغه چې دا خلا پخپله د خدای لخوا ډکه نشي او د دوی ابدي برخلیک نشي. تبلیغ هغه پروسه ده چې له یې شاګرد دا اړتیا ورک شوي خلکو ته راوړي، تشریح کوي چې څنګه دوی له خدای سره پخلا کیدی شي، څنګه د دوی ګناهونه بخښل کیدی شي، او څنګه دوی کولی شي د ډاډ ولري.

څښتن درې نیم کاله خپل وروزل مخکې لدې چې دوی د نجات سره ټولې ته واستوي. هغه دوی ته دا ماموریت د خپل ته د پورته کیدو څخه لږ مخکې ورکړ: “نو لاړ شئ او د ټولو قومونو جوړ کړئ، دوی د پلار او زوی او روح القدس په نوم بپتسمه ورکړئ، او دوی ته هر هغه څه زده کړئ چې ما تاسو ته امر کړي دي” (). هغه دا هم وویل، “تاسو به په اورشلیم، او په ټوله یهودیه او ، او د ځمکې تر پایونو پورې زما شاهدان اوسئ” (). شاګردانو دا امرونه په لفظي توګه واخیستل او تبلیغ یې پیل کړ.

شاګردانو څنګه تبلیغ وکړ؟ په پینتیکوست کې، کله چې روح القدس لرونکي په یوه کې بپتسمه ورکړل، د تبلیغ کار پیل شو. پیټر، چې مخکې یې څښتن رد کړی و، اوس د روح القدس څخه ډک و او د ډیری یهودیانو په مینځ کې ولاړ و او په یې لومړی انجیل پیغام اعلان کړ. هغه په دې ویلو پیل وکړ چې هغه څه چې ټولو شاګردانو ته پیښیږي – خوښۍ، جوش، او دا چې ټول په ډیری ژبو خبرې کوي چې اورشلیم ته د لیدو لپاره راغلي وو – د د نبوت کول وو ().

هغه بیا دوی ته د په اړه وویل او دا چې څنګه د هغه معجزې په هغه باندې د خدای د ځواک ثبوت وې. هغه دوی ته وویل چې څنګه مذهبي یهودیانو د لپاره وسپارلو، وروسته له هغه چې هغه بیا راپورته شو د دې ثبوت په توګه چې خدای د هغه قرباني منلې وه، او دا چې هغه اوس څښتن او و (). د اوریدونکو زړونه لمس شول او دوی وپوښتل، “ورونو، موږ باید څه وکړو؟” دوی اړتیا درلوده چې له خپلو ګناهونو توبه وباسي او بپتسمه شي ترڅو وښیي چې دوی اوس د پیروان وو. درې زرو دا روح ژغورونکې وکړه.

دا یوه له هغو “کلیو” څخه وه چې پیټر د یهودیانو لپاره د بشپړ او وړیا نجات خلاصولو لپاره کارولې وه (). څو کاله وروسته، پیټر د لیدونو یوه لړۍ درلوده ترڅو هغه ته وښیي چې هم باید د انجیل په رسولو کې شامل شي (). د لید دریم ځل لیدلو څخه څو شیبې وروسته، د رومي سلګون څخه پیغام راغی. هغه د یوې فرښتې لخوا لارښوونه شوې وه چې پیټر ومومي، چا چې په خوښۍ سره د غیر یهودي سلګون ته لاړ او هلته یې انجیل تبلیغ کړ. روح القدس په ټولو باندې راغی، دا کړه چې انجیل د ټولو انسانانو لپاره په هر ځای کې و. په دې توګه بله “کلی” د ټولو هغو کسانو لپاره دروازې پرانستلو لپاره وکارول شوه چې په څښتن لري او د هغه پیروي کوي. شاګردانو ورو ورو پوه شول چې هغه څه چې څښتن ته ویلي وو – “هرڅوک چې په هغه لري هلاک به نشي، مګر به ولري” – د هر ملت، قبیلې او ژبې څخه د ناخلاص شوي خلکو لپاره یو خلاص وه ().

ستیفان، د نوي او مخ پر ودې لومړی ، د خپل روحاني استعدادونو د کارولو له امله د څښتن د جلال ورکولو او د تبلیغ کوونکي کار کولو لپاره تر نیوکې لاندې راغی. هغه د هغو مذهبي مشرانو لخوا ونیول شو چې د خدای زوی یې وژلی و، مګر دوی هغه ته فرصت ورکړ چې مخکې له دې چې هغه ووژني خبرې وکړي. هغه انجیل وړاندې کړ او ډیری یې په دې کولو کې په خپلو الفاظو بیان کړ. یو څه چې موږ باید تل په یاد ولرو کله چې انجیل وړاندې کوو دا دی چې ته اهمیت ورکړو. دا د کلمې په وړاندې کولو سره ده چې ایمان به بې باوره ته راشي:

ایمان د پیغام له اوریدلو څخه راځي، او پیغام د د کلمې له اوریدل کیږي ().

ستیفان بیا په باندې تمرکز وکړ او دا چې څنګه دوی “صادق” وژلی و، دوی ته یې د دوی د نافرمانۍ په اړه ننګونه وکړه. دې کار یوازې د هغه تورن کوونکي په غوسه کړل او هغه په تیږو ویشتل شو (). د ستیفان په کې درې مهم شیان لیدل کیږي. هغه له دې فرصت څخه ګټه پورته کړه، کلمه یې تبلیغ کړه، او د مخالفت په وړاندې په کلکه ودریده. دا وروستی نن ورځ مهم دی ځکه چې موږ د او سیاسي سموالي په کې کوو، او ډیری د کلمې د وړاندې کولو څخه لري، پرځای یې د یوې فاسدې سیکولر ټولنې نورمونو ته د تسلیمیدو په لټه کې دي.

د ستیفان په سره، د څښتن د ټولو پیروانو په وړاندې یوه لویه ځورونه پیل شوه، چې په پایله کې یې دوی باید د خپلو ژوندونو لپاره وتښتي. مګر دې کار د انجیل خپرول ونه ؛ پرځای یې دا د لامل سره مرسته وکړه، ځکه چې هغه کسان چې د خپلو ژوندونو لپاره تښتیدلي وو تل چمتو وو چې نورو ته د نجات ورکوونکي په اړه خپل ایمان ووایي. دوی انجیل “خبرې” کړ؛ په عبارت، دوی په خپلو خبرو اترو کې د خلکو سره چې دوی ورسره لیدل د نجات لاره ویلو لپاره فرصتونه کارول: “هغه کسان چې خپاره شوي وو، هرچیرې چې لاړل کلمه یې تبلیغ کړه” (). یو له هغو کسانو څخه و چې اورشلیم یې پریښی و. هغه سامریې ته لاړ او “ یې اعلان کړ” ().

د تبلیغ په اړه د څه و؟ لکه څنګه چې موږ د تبلیغي سفرونه تعقیب کوو، موږ د هغه طریقې او عمل په اړه بصیرت ترلاسه کوو کله چې هغه په ډیری مختلفو لارو خوښۍ خبر اعلان کړ. هغه د خلکو پام راجلبولو لپاره مختلف تاکتیکونه هم کارول، او له هرڅه پورته موږ د پیغام وینو کله چې هغه نویو کلیساګانو ته د انجیل هدف اعلانوي.

لکه څنګه چې خپل تبلیغي سفرونه پیل کړل، هغه معمولا کنیسو ته لاړ چیرې چې یهودیان وو چې کتابونه یې پوهیدل. موږ د د میتودونو یوه کتنه د هغه په لومړي ثبت شوي پیغام کې د یهودیانو ته لرو. په اعمالو کې موږ د هغه د پیغام ځینې اصلي ټکي لمس کوو. لومړی هغه وویل چې څنګه د اسراییلو په تاریخ کې، خدای خپل خلک د راتلونکي لپاره چمتو کول (). بیا یې تشریح کړه چې مذهبي مشرانو نه یوازې د خپل په توګه رد کړی و، بلکې هغه یې کړی و. په هرصورت، څښتن د بیا راژوندي کیدو له د دوی ثابت شو (). هغه تشریح کړه چې څنګه د دوی و او دا چې هغه د زوړ عهد نامې د کتابونو په کولو کې مړ شوی و، او دا چې د څښتن له کولی شي د ګناهونو بخښنه اعلان کړي. هغه پیغام پلي کړ، دوی ته یې غوښتنه وکړه چې د خدای په فضل کې پاتې شي (). ډیری یهودیان بدل شول، نورو پیغام سره مخالفت وکړ، مګر خپل ترټولو ګټور پیل کړ، غیر یهودیانو او هر هغه چا ته اعلان کړ چې هغه ته غوږ نیسي ().

د تبلیغ لپاره د میتودونو د مارس هیل په اتنیانو باندې د طریقه او پیغام دی، هغه ځای چیرې چې د ورځې پوهان د هر نوي یا په پورې مفهوم په اړه کولو لپاره راټولیدل (). د یهودیانو برعکس، دا خلک کتابونه نه پیژندل نو دوی ته د دوی د زده کړې او کلتور پر د وړاندې کولو لپاره خبرې وکړې.

یو قربانګاه “نامعلوم خدای” ته لیدلې وه کله چې هغه هغه ځای ته نږدې شو چیرې چې دوی راټول شوي وو، او هغه خپل پیغام د دې قربانګاه په کارولو سره پیل کړ ترڅو دا ټکی روښانه کړي چې دوی یو ریښتینی خدای نه پیژني. د ډیری قربانګاهونو په مینځ کې چې دوی خپلو ډیری عجیب خدایانو ته قرباني ورکولو لپاره کارولې وې، دوی یوه نښه شوې وه، “نامعلوم خدای ته” (). دا یو څه و چې دوی یې پیژندل او په اسانۍ سره ورسره تړاو کولی شو، ته یې یو مثالی فرصت ورکړ ترڅو دوی ته هغه خدای معرفي کړي چې دوی ته نامعلوم و. هغه تشریح کړه چې هغه خدای چې دوی یې نه پیژني خالق خدای دی، څوک چې هرڅه ته او ساه ورکوي. د سرو زرو یا سپینو زرو یا ډبرو څخه جوړ شوي بتانو برعکس، خدای له هر هغه چا څخه لرې نه دی چې هغه لټوي، مګر هغه غواړي چې ټول هغه څوک چې هغه ته راځي باید له خپلو ګناهونو توبه وباسي. هغه د بیا راژوندي کیدو په اړه خبرې وکړې او دا چې خدای له مړو څخه راپورته کړی و. دا یو مفهوم و چې ډیری یې نه پوهیدل یا نه منل، په هرصورت ځینې چې پیغام یې واوریدل د څښتن پیروان شول.

هغه څه چې موږ د انجیل وړاندې کولو لپاره د له مختلفو میتودونو څخه لیدلی شو دا دی چې هغه د تبلیغ لپاره هر فرصت کارولو ته چمتو و. هغه په بازارونو کې، له زندان څخه، کله چې ډوبه شوه، د کلتور، ژبې، او ادبیاتو په کارولو سره کله چې وي – دا ټول د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه کړي چې د نجات پیغام اعلان شي ترڅو خلک وژغورل شي.

زموږ په اړه څه؟ ایا موږ ټول هغه فرصتونه کاروو چې خدای موږ ته د تبلیغ لپاره راکوي؟ خدای هر لرونکی د خپل کیدو لپاره غږوي. موږ د سفیران یو، او موږ ترټولو لوی پیغام لرو چې خلک به یې کله هم واوري. موږ کولی شو دوی ته لاره وښیو ترڅو د خپل خالق خدای سره پخلا شي. د دوی په کې هغه لوی خلا د خدای پخپله شتون سره ډکه کیدی شي د روح القدس له چې په هر لرونکي کې کوي ().

نو، که څوک په کې وي، هغه یو دی؛ پخوانی تیر شوی، راغلی دی! دا ټول له خدای څخه دي، چا چې موږ د له له ځان سره پخلا کړل او موږ ته د پخلاینې راکړ: چې خدای په کې له ځان سره پخلا کوله، د انسانانو ګناهونه یې نه شمیرل. او هغه موږ ته د پخلاینې پیغام سپارلی دی. نو موږ د سفیران یو، لکه څنګه چې خدای زموږ له خپله غوښتنه کوله. موږ تاسو ته د په استازیتوب غوښتنه کوو: له خدای سره پخلا شئ ().

موږ باید خپل ګاونډیان، ملګري، همکاران، او ټول هغه څوک وپیژنو چې زموږ د فعالیتونو په ساحه کې راځي. موږ باید انجیل رسالې ولرو او چمتو اوسو چې بانک ته، په سوپر مارکیټ کې د چیک آوټ کلرک ته، او ټولو هغو کسانو ته یې ورکړو چې موږ ورسره لیدو. فرصتونه ډیر دي که موږ په ریښتیا د دوی په لټه کې یو.

موږ باید په منظم ډول کلمه ولولو ترڅو هغه پیغام چې موږ یې وړاندې کوو د پر وي. موږ باید د تبلیغ پورې اړوند آیتونه حفظ کړو ترڅو د نجات لاره روښانه وي، او نور آیتونه په ذهن کې ولرو ترڅو مرسته وکړي کله چې څوک د مسیحي په اړه پوښتنه وکړي ().

د دې مقالې په ښي خوا کې یو بک مارک دی چې سرلیک یې دی "د شاهدۍ لپاره مرسته" چې تاسو یې ډاونلوډ، چاپ او په خپل بایبل کې ساتلی شئ. دا ځینې اړونده آیتونه ورکوي ترڅو تاسو سره مرسته وکړي چې یو روح ته رهبري کړئ، او آیتونه ترڅو یو لرونکی په کې وده وکړي. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو کولی شئ انجیل په روښانه توګه وړاندې کړئ، او بیا له څښتن څخه وغواړئ چې تاسو ته فرصتونه درکړي. لکه څنګه چې تیموتی ته وویل، "د تبلیغ کوونکي کار وکړئ" ().

اړوند مقالې

په اصل کې په GTPress خپور شوی. د مصنوعي ذکاوت سره ژباړل شوی، د کتاب مقدس حوالې هم په کې شاملې دي — کومه حواله چې وغواړئ خلاص کړئ ترڅو یې په Pakistani Yousafzai Pashto کې ولولئ.

Pakistani Yousafzai Pashto Bible © The Pakistan Bible Society, 2019. www.pbs.org.pk

د انسپلاش لخوا د رالف دارابوس لخوا عکس (https://unsplash.com/photos/person-standing-on-road-during-night-time-TV9wKE65aZA)