پوښتنې:
د «شر د څرګندیدو» مفهوم څه دی لکه څنګه چې په 1 تسالونیکیانو 5:22 کې موندل کیږي؟ زما کورنۍ، ملګري، همکاران او ځوان مومنان، د زړو په پرتله، ټول داسې ښکاري چې د هغه څه په اړه مختلف نظر لري چې شر ښکاري. نو زه څنګه واقعیا پوهیدلی شم چې کوم شیان سم دي او کوم غلط دي د «څرګندیدو» په دې مبهم معیار باندې؟ د ځینو خلکو په نظر دوی به حتی په ځینو حالتونو کې نه وي چیرې چې څښتن و، لکه هغه واده چیرې چې ټول شراب په یوحنا 2 کې وړاندې کیدل. مهرباني وکړئ ما سره مرسته وکړئ.
ځواب:
دا په زړه پورې ده چې پرتله کړو چې د انجیل مختلف ژباړې دا آیت څنګه وړاندې کوي. ما په خپل کتابتون کې 18 مختلف انګلیسي ژباړې چیک کړې او وموندله چې یوازې دوه پخوانۍ یې (ډوی/ریمز او د کینګ جیمز نسخه) د «څرګندیدو» کلمه کاروي. یوه بله ژباړه، د نوي امریکایی معیاري انجیل، دا کلمه په یوه فوټ نوټ کې د بدیل ژباړې په توګه ورکوي.
اوو ژباړو آیت «له هر ډول شر څخه ځان وساتئ» ژباړلی دی. یوه یې فعل «ډډه کول» کاروي پداسې حال کې چې بله یې «له هر ډول شر څخه لرې پاتې کیدل» کاروي. دوه ژباړې وايي چې «له هر ډول شر څخه لرې پاتې شئ» او دوه نورې وايي چې «له هر ډول شر څخه ډډه وکړئ»، پداسې حال کې چې بله بیا وايي چې «له هر ډول شر څخه ځان وساتئ.» یوه ژباړه په ساده ډول وايي، «له شر سره هیڅ کار مه لرئ.»
د «شر» کلمې کارولو پرځای، دوه ژباړې «بدۍ» کلمه کاروي، یوه یې وايي چې «له هر ډول» څخه ځان وساتئ او بله یې وايي چې «له هر ډول» څخه لرې پاتې شئ. په دې توګه دا روښانه ده چې د آیت معنی دا نه ده چې ایا یو څه شر ښکاري چې، لکه څنګه چې پوښتونکی په ګوته کوي، خلک اکثرا په دې اړه موافق نه وي. د خدای کلام موږ ته لارښوونه کوي چې له هغه څه سره هیڅ کار ونه لرو چې شر یا بد وي.
دا څرګنده ده چې که موږ خلکو ته وګورو چې څه سم او غلط دي، موږ به ډیری متضاد ځوابونه ولرو. مسیحي باید د داسې پوښتنو حل کولو لپاره د خدای کلام ته وګوري، نه نړۍ ته. د خدای معیار مبهم نه دی. هغه مطلق معیارونه لري او هغه خپل معیارونه په خپل کلام کې موږ ته رسولي دي. یوازې یو شخص و چې د خدای معیارونو سره سم په بشپړ ډول ژوند کاوه، او هغه زموږ څښتن عیسی مسیح و. یوازې هغه کولی شي ووایي،
هغه چا چې زه رالیږلی یم زما سره دی. پلار ما یوازې نه دی پریښی، ځکه چې زه تل هغه شیان کوم چې هغه خوښوي (یوحنا 8:29 NKJV).
څښتن عیسی یوازینی ریښتینی ماډل دی چې موږ ته وښیې چې څه سم او غلط دي. هغه مقدس و او تل به وي. په ځمکه کې د هغه ژوند په هر تفصیل کې خدای ته جلال ورکړ. موږ پوهیږو چې موږ به هیڅکله په ځمکه کې د بشپړتیا کچې ته ونه رسیږو، مګر هغه هغه معیار دی چې خدای موږ ته د تقلید لپاره راکړی دی. رسول پاول اعتراف وکړ چې هغه بشپړتیا ته نه و رسیدلی او بشپړ شوی نه و، مګر ویې ویل چې هغه «د خدای په مسیح عیسی کې د پورته بلنې د جایزې لپاره هدف ته» فشار راوړي (فیلیپیان 3:12-14).
راځئ چې په هغه پوښتنې باندې یو یا دوه نورې تبصرې وکړو چې موږ یې ګورو. د خدای کلام موږ ته د یوه ځوان د بې عقلۍ ښیي چې د زړو خلکو حکمت ردوي چې د تجربې له لارې یې ترلاسه کړی او پرځای یې د مشورې لپاره خپلو ځوانو همکارانو ته ځي. د سلیمان د زوی رحبعام تجربه کله چې پلار یې مړ شو او هغه باید تخت ته پورته شي د دې یوه غوره بیلګه ده (1 پاچاهان 12؛ 2 تاریخ 10). مګر په پای کې، د خدای کلام باید زموږ پوښتنو ته ځواب ووایي چې څه ښه دي او څه بد دي، نه خلک، که زاړه وي یا ځوان.
د خلکو نظرونه بدلیږي؛ همدارنګه قوانین او د محکمو پریکړې. د خدای معیارونه په زیاتیدونکي توګه رد کیږي. هغه څه چې خدای بدۍ بولي، انسان اوس د شخصي آزادۍ او بشري حقونو په توګه تعریفوي. همجنس واده یوه بیلګه ده. هغه کسان چې د هغه څه لپاره ولاړ دي چې انجیل په ښکاره ډول وايي حتی د نفرت جرمونو تورن کیږي! په نهایت کې موږ باید د ژوند په انتخابونو کې د ځان په اړه خدای ته حساب ورکړو. خدای دې وکړي چې موږ په اخلاص سره هڅه وکړو چې هغه خوښ کړو، کله چې موږ ډاډه نه یو چې هغه څه غواړي چې موږ یې وکړو د لارښوونې لپاره دعا وکړو.
