ځورونه اکثرا سیستماتیکه وي او د یوې ډلې لخوا د بلې ډلې په وړاندې ترسره کیږي، شاید ځینې فضل او حقیقت مجله لوستونکي د قربانیانو په توګه شامل وي – که اوس نه وي، نو په نږدې راتلونکي کې به وي.
هغه کلمه چې عیسی کارولې
د وین د زوړ او نوي عهد نامې کلمو قاموسله مخې، د «ځورونې» لپاره د نوي عهد نامې کلمه (یوناني dioko) معنی لري «د الوتنې لپاره؛ د لرې کولو لپاره.» له همدې ریښې څخه موږ خپله انګلیسي کلمه «تعقیب کول» ترلاسه کوو. پام وکړئ چې څه پیښیږي کله چې موږ د قاموس تعریفونه زموږ د څښتن عیسی مسیح په دې موضوع باندې په لومړۍ ښوونه کې واچوو: «برکت دي هغه څوک چې [الوتنې ته اچول شوي، لرې شوي، ظلم شوي، ځورول شوي، بد چلند شوي] د صداقت په خاطر، ځکه چې د دوی د آسمان سلطنت دی» (متی ۵:۱۰ NIV). او، راځئ چې ډاډه شو چې دا جمله په پام کې ونیسو: «د صداقت په خاطر.» که څوک د خپل بې مسؤلیته چلند له امله په ځان باندې ستونزې راوړي، که د نورو لپاره د ساده پام نشتوالي له امله وي یا د قصدي هڅو له امله، هغه څه چې ورسره پیښیږي په سختۍ سره ځورونه ده. د هغه د کړنو پایلې په ساده ډول د هغه ګناه ده. ځورونه په بشپړ ډول توپیر لري.
اجازه راکړئ تاسو ته ووایم چې ځورونه څه ده د هغو خلکو د مثالونو په کارولو سره چې زه یې په شخصي توګه پیژنم او ورسره خدمت کوم. کابوګي د خپل ګاونډیانو سره د انجیل شریکولو پرمهال د هغه په شا کې د نیزې په واسطه ووژل شو. سومایا خپل ځان وواژه ترڅو د دوو ملګرو لخوا جنسي تیری ونه شي چې ورور یې کور ته راوړي وو، ځکه چې هغې د خپلې کورنۍ دین پریښی و ترڅو خپل څښتن عیسی مسیح تعقیب کړي. آسیا له خپل کور څخه وشړل شوه او له خپلې کورنۍ څخه پرې شوه کله چې هغه مسیحي شوه. هغې ته د ژوند کولو لپاره هیڅ شی نه و ورکړل شوی او د تګ لپاره یې هیڅ ځای نه درلود. ناهوم د یوې الوتونکې ډبرې لخوا ووهل شو چې د هغه کوپړۍ یې ماته کړه کله چې هغه له یو کلي څخه بل کلي ته سفر کاوه، د خپل څښتن عیسی مسیح لپاره شاهدي ورکوله. زه کولی شم ادامه ورکړم. دا خلک، او ډیر نور، پوهیږي چې د ځورونې لخوا «برکت» کیدل څه معنی لري.
ولې زموږ څښتن عیسی وویل «برکت»؟
د وین قاموس په کارولو سره موږ وینو چې کلمه «برکت» (یوناني makarios) په کلکه معنی لري «عزتمن او جلالتمند.» موږ نن ورځ ویلای شو «ژور خوشحاله او داخلي قناعت لرونکی.» زموږ څښتن عیسی مسیح، خپلو شاګردانو ته د دې داخلي رضایت ژمنه کولو وروسته، سمدستي وویل چې ټول هغه خلک چې د هغه پیروي کوي باید پوه شي چې ځمکني ځورونه لوی آسماني اجر راوړي – دومره ډیر لوی (یوناني polus) چې موږ باید په ریښتیا «خوشحاله او خوښ» شو حتی کله چې د داسې وحشتناکو دښمنیو سره مخ یو (متی ۵:۱۰-۱۲). په ځمکه کې ډیروالی د مسیحي ژمنه نه ده. نو تاسو اړتیا لرئ چې خپل ځان ته نظم ورکړئ ترڅو په خپل زړه او ذهن کې دا په سر کې وساتئ چې دا ژوند، نن ورځ، ټول هغه څه نه دي چې شتون لري.
د ځورونې یوه بله کچه
لکه څنګه چې زه دا لیکم زما پخوانۍ کلیسا په یوه بهرني هیواد کې خپله ټولنه په نیمایي کې کمه شوې ده ځکه چې د مسیحي بهرنیانو لپاره د کار جوازونه لغوه شوي دي. د حکومتي امنیتي دفترونو ته له بلل کیدو وروسته، خلکو ته یوازې ۴۸ ساعته وخت ورکړل شوی چې هیواد پریږدي. ملي کارګران چې د محلي اړتیاوو پوره کولو وزارتونو په رهبرۍ کې یې مرسته کړې ده وهل کیږي او نور بد چلند ورسره کیږي. دوی احتمال لري چې د خپلو همکارانو له خوندي کور ته له تګ وروسته بدتر ځورونه تجربه کړي.
البته، هیڅ ځمکني مخالفت نشي کولی د مسیحي آسماني جبران اغیزه وکړي. اجر (یوناني misthos)، په لفظي توګه معنی لري «مزدوري،» کوم چې وروسته راځي کله چې موږ د څښتن په حضور کې یو، باید د هر ډول ځورونې په وړاندې د هرې ورځې لپاره د ټینګ پاتې کیدو او مبارزې لپاره انګیزه وي. هم انجیل او هم مسیحي تاریخ د هغو خلکو مثالونه ثبتوي چې رنځ یې لیدلی مګر د څښتن عیسی مسیح لپاره ټینګ پاتې شوي.
د ځورونې نور ډولونه
په لویدیځو هیوادونو کې د قوانینو بدلون، لکه د بې اخلاقۍ قانوني منل او په عامه ځایونو کې د انجیل نندارې منع کول، اکثرا د مسیحیانو لخوا د ځورونې په توګه لیدل کیږي. دا مومنان به یقینا ډیر رنځ وګوري ځکه چې دوی د مسیحي میراث د له منځه وړلو په وړاندې ودریږي.
د نږدې څلورو کلونو لپاره د مذهبي قانون لاندې ژوند کولو سره، ما د کلیسا ودانۍ ویجاړې شوې او خلک د معیوبو غړو سره او زده کونکي، په ځانګړې توګه میرمنې، په پوهنتون ازموینو کې خپل مستحق نمرې نشي ترلاسه کولی – په دې توګه د مسلک انتخاب سخت زیان ویني. ځکه چې زه یو مسیحي یم، ما په شخصي توګه د حکومتي چارواکو څخه خنډونه، ځنډونه او خنډونه تجربه کړي دي. مګر زه د ورته دین د افرادو څخه د مهربانۍ او سخاوت ځینې ښکلي اعمال هم ترلاسه کړي دي چې زما ملګري مومنان یې په سختۍ سره ځورولي دي.
د ځورونې په وړاندې مسیحي غبرګون
د خدای له کلمې، انجیل څخه، مومنانو ته لارښوونې ورکول کیږي چې دوی باید څنګه غبرګون وښیې کله چې دوی ځورول کیږي. اوه یې دا دي:
- زموږ څښتن عیسی موږ ته وایي چې «خوشحاله او خوښ» شو (متی ۵:۱۲). کلمه «خوښ» (یوناني agalliao) معنی لري «په ډیره خوښۍ سره، د لویې خوښۍ او خوشحالۍ احساس کول یا څرګندول.» زه پوهیږم چې دا سخته ده کله چې ستاسو خپل حکومت هره ورځ تاسو په الوتکه بمباروي، مګر عیسی دا امر کوي ځکه چې هغه د آسماني ګټو په لور د لیدلو ګټې پیژني نه د ځمکني زیانونو په لور.
- څښتن هم وویل، «د هغو کسانو لپاره دعا وکړئ چې تاسو ځوروي» (متی ۵:۴۴). د خپلو دښمنانو سره په ورته ډول چلند وکړئ لکه څنګه چې خدای زموږ سره چلند وکړ کله چې موږ د هغه دښمنان وو. هغه یو پلان درلود چې موږ بیرته ځان ته راوړي او هغه د دې د پلي کولو لپاره یو دروند قیمت ورکړ. شرایط موږ ته وایي چې دا د خدای پلار په څیر عمل کولو لاره ده، او په دې کولو سره، زموږ مسیحیت بشپړ کړو (متی ۵:۴۳-۴۸).
- هغه هم وویل، «کله چې تاسو په یو ځای کې ځورول کیږئ، بل ځای ته وتښتئ» (متی ۱۰:۲۳). له تیښتې څخه هیڅ غلط نشته. خدای دا د عیسی مسیح د انجیل خپرولو لپاره کارولې ده (اعمال ۸:۱، ۱۱:۱۹). له ځورونې څخه تیښته په افریقا کې په ځینو برخو کې د انجیل ژباړه ګړندۍ کړه. د نفوس حرکتونو ډیری اصلي ویناوال لویو ښارونو ته نږدې کړل – او ژبني ټیمونو ته چې کولی شي په اسانۍ سره مختلف لیکل شوي ژبې مطالعه کړي او بیا صحیفې وژباړي.
- څښتن عیسی خپلو پیروانو ته وویل: «په یاد ولرئ چې هغه [نړۍ] ما لومړی کرکه وکړه.» «هغه کلمې په یاد ولرئ چې ما تاسو ته وویل: 'یو نوکر د خپل بادار څخه لوی نه دی.' که دوی ما ځورولي وي دوی به تاسو هم ځوروي» (یوحنا ۱۵:۱۸،۲۰). زموږ ذهنونه خورا مهم دي. هغه څه چې موږ په منظم ډول فکر کوو دا به وټاکي چې ایا موږ د مسیحیانو په توګه ودریږو یا سقوط کوو. د څښتن عیسی په پام کې نیولو سره، په ځانګړې توګه د هغه په کړاو او مرګ کې، موږ سره به د ځورونې په زغملو کې مرسته وکړي. په فزیکي توګه، هغه په وحشتناکه توګه رنځ و. په روحاني توګه، د هغه مقدس بدن زموږ لپاره او زموږ د نجات لپاره ګناه شو (۲ کورنتیانو ۵:۲۱).
- زموږ څښتن ساؤل ته هم وویل، چې په تاوتریخوالي سره یې نوی مسیحي حرکت ویجاړاوه، «ولې ما ځوروي؟» (اعمال ۹:۴-۵). د مسیحیانو هر ډول ځورونه د زموږ د څښتن عیسی مسیح د شخص ځورونه ده. موږ د هغه بدن یو. هغه زموږ ځورونه پیژني – هغه یې احساسوي. هغه کولی شي او به مداخله وکړي، که او کله او څنګه چې هغه غوره کړي، په خپل حاکم او ټول ځواکمن ډول.
- مسیحیت ته له بدلون وروسته، پاول لیکلي: «هغه کسان برکت کړئ چې تاسو ځوروي؛ برکت کړئ او لعنت مه وایاست» (رومیانو ۱۲:۱۴). د «برکت ورکولو» بله تعریف «د خدای څخه د ساتنې غوښتنه کول» دي (کولینز انګلیسي قاموس). زه ډاډه یم چې دا دلته د روح فکر دی ځکه چې پاول هغه څه کار کوي چې د هغه نوي بادار د ځورونکو لپاره د دعا په اړه وویل.
- رسول هم لیکلي، «د مسیح په خاطر زه په ... ځورونو کې خوښي اخلم» (۲ کورنتیانو ۱۲:۱۰). «خوښي» (یوناني eudokia) یوه ژوره، بنسټیزه خوښي ښیې – یو څه چې د ورځني پیښو لخوا اغیزمن نه کیږي. د کلونو قرباني وزارت له لارې پاول زده کړی و چې خدای او هغه نړۍ چې موږ پکې ژوند کوو ضعف او ځواک په ډیر توپیر سره ګوري. د خدای ځواک په روښانه توګه د هغو کسانو څخه ښودل کیږي چې خپل ځواک نلري.
- دا اوه لارښوونې یوځای کولو سره زه وړاندیز کوم چې موږ باید د ځورونې په وړاندې په مسیحي ډول غبرګون وښیو لږترلږه پنځه شیان په ترسره کولو سره:
- یو زړه په خوښۍ سره په آسمان متمرکز کړئ.
- دعا وکړئ چې خدای زموږ د ځورونکو زړونه بدل کړي پداسې حال کې چې د دوی لپاره د توبې او ژغورل کیدو وخت شتون لري.
- د انجیل شریکولو لپاره خپاره شئ – که امکان ولري چیرې چې اوس مهال نامعلوم وي.
- په یاد ولرئ چې دا زموږ څښتن عیسی مسیح دی چې ځورول کیږي. موږ باید د هغه صلیب وزغمو. له هغه څخه مننه وکړئ چې هغه موږ ته لاره ښودلې ده.
- د نه خوځیدونکي پوهې څخه خوند واخلئ چې زموږ ضعف خدای ته فرصت ورکوي چې خپل لوی ځواک وښیې.
- د مسیحي لپاره، دا مهمه نده چې UNHCR څه تعریف کولی شي یا نشي کولی. زموږ څښتن عیسی مسیح وویل چې موږ پوهیدلی شو چې موږ د هغه د ابدي سلطنت اتباع یو کله چې موږ په دې ځمکه کې د صداقت ژوند کولو په خاطر ځورول کیږو. په څښتن کې ټینګ پاتې شئ!
— کولین سالټر
