بایبلي هیله: په رومیانو کې د هیله مند فکر څخه ډیر

۲۰۲۳ نومبر ۱۸
۱۱ د لوستلو دقیقې

فرض کړئ چې تاسو پوهیږئ چې زما میرمن په روغتون کې سخته ناروغه وه او تاسو له ما څخه وپوښتل، «ایا تاسو فکر کوئ چې هغه به ښه شي؟» کله چې زه ځواب ورکوم، «زه لرم،» زما کلمه «» د هغې د حالت په اړه د هیلو، شکونو او اندیښنو فکرونه لري. زه غواړم چې زما میرمن ښه شي مګر زما په غوره توګه نیمه ده!

د مند فکر څخه ډیر

«» زموږ په انګلیسي ژبه کې د نوي عهد نامې یوناني کلمې «» تر شا د نظرونو په پرتله خورا کمزورې کلمه ده. په انګلیسي کې د «» لپاره لږترلږه اته مختلف معنی شتون لري چې له «د یو څه لپاره د هیلو احساس او د کیدو په امکان کې » څخه تر یوازې «یو شی، وضعیت یا پیښه چې کیږي» او نسبتا مبهم «یو څه چې کیږي» پورې اړه لري (کولینز انګلیسي قاموس). مګر د واین په وینا د زوړ عهد نامې او نوي عهد نامې کلمو تشریحي قاموس یوناني کلمه «» ایلیس, معنی لري « او باوري تمه» د «ناڅرګند او راتلونکي» په اړه.

که تاسو له ما څخه وپوښتئ چې ایا بیا راځي ترڅو دا او د هغې خلک سم کړي، زه به په داسې ځواب ورکړم چې په بشپړ ډول یقیني ده. زه پوهیږم چې هغه یقینا یوه ورځ راځي که څه هم زه په دقیق ډول نه پوهیږم چې دا ورځ به کله وي. هیڅ نشته، د نه پیښیدو هیڅ خطر نشته. زما د دې ورځې راتلو په روښانه توګه په دې اغیزه کوي چې زه اوس څه لرم او زه نن او هره ورځ څنګه کوم.

عیسوي د صحیفو لوستلو او پلي کولو څخه راځي. «ځکه چې هرڅه چې په تیرو وختونو کې شوي وو زموږ د زده کړې لپاره شوي وو، ترڅو د صبر او د صحیفو د هڅونې له موږ ولرو» (رومیانو ۱۵:۴ NIV).

د مشکلاتو په وړاندې کول

د ابراهیم د خدای په اړه د نه وړ په اړه چې د ډیری قومونو څخه د خلکو د راتلونکي لپاره، لیکلي: «د ټولو هیلو په وړاندې، ابراهیم درلود» (رومیانو ۴:۱۸). داسې ښکاري چې ابراهیم په یو بې حالت کې و. مګر هغه څه چې ابراهیم د خدای لپاره درلود اوس پیښیږي، لکه څنګه چې خدای ژمنه کړې وه. عیسویان په نننۍ کې د خدای څو نژادي، څو ژبني، څو ملي کورنۍ دي چې په کې د لوی کوربه په جوړیږي چې د قادر خدای کوي او وايي، «هغه ته چې په تخت ناست دی او وری ته دې او عزت او جلال او ځواک وي، د تل لپاره» (مکاشفه ۵:۱۳).

د خدای جلال بیرته راوستل شو

د یو مقدس خدای په وړاندې له ګناه څخه زموږ د توجیه په اړه لیکلو او زموږ په وړاندې د خدای په فضل حیران کیدو وروسته، : «او موږ د خدای د جلال په خوښ یو» (رومیانو ۵:۲). د ټولو ګناهونو بخښل شوي او د مقدس، قادر خدای په وړاندې د ودریدو وړ، زموږ عیسوي د هرې وړاندیز څخه د پام وړ غوره ده.

په رومیانو ۳:۲۳ کې موږ لوستل چې د ګناه له امله هرڅوک چې کله هم کړی د خدای له جلال څخه کم پاتې شوی. مګر په رومیانو ۵:۲ کې د خدای د جلال هر هغه چا ته بیرته ورکول کیږي چې زموږ د څښتن له د خدای سره لري. د خدای سره زموږ یووالی او د خدای د عین عکس کیدل دواړه زموږ د ګناه له امله له منځه تللي وو. مګر زموږ نجات ورکوونکی، څښتن ، زموږ د ګناه لپاره مړ شو ترڅو موږ بیرته خدای ته راوړي، سرکش د آسماني پلار سره پخلا کړي.

په وزارت کې ځینې وختونه ما پوښتلي، «زه هغه څه ولې کوم چې زه یې کوم؟» عیسوي کولی شي ستړی کوونکی او حتی روحیه ماتوونکی وي. ما نورو ته وکتل او پوښتنې ته مې دوام ورکړ: «ولې، څښتنه، تا زه په داسې لاره رهبري کړی یم چې زما د او زما لپاره د ګټل او د پلان کول دومره ستونزمن کوي؟» د څښتن څخه نرم مګر قوي ځواب دا دی: «تا په ما د وزارت له ۴۲ کلونو څخه ډیر کړی دی. اوس په خپلو وروستیو کلونو کې په ما ته دوام ورکړه. ما هیڅکله تا نه دی پریښی او هیڅکله به یې ونه کړم.» په هغو خلکو کې ژوره، پراخه خوښي شتون لري چې پوهیږي د دوی جلالتمآب خدای د دوی لپاره یو لوی راتلونکی کړی دی. د خدای ژمنې کافي دي.

د عیسوي کرکټر جوړونې میوه

کله چې د عیسویانو په توګه د ننګونو له تیریږو، کله چې شیان زموږ په وړاندې وي نه زموږ لپاره، کله چې موږ لرو چې پایله یې توپیر ولري، دا په یاد ولرئ: «نه یوازې دا، بلکې موږ په خپلو کړاوونو کې هم خوښ یو، ځکه چې موږ پوهیږو چې کړاو صبر تولیدوي؛ صبر، کرکټر؛ او کرکټر، . او موږ نه مایوسه کوي، ځکه چې خدای خپله مینه زموږ په زړونو کې د روح القدس له اچولې ده، چې هغه موږ ته راکړی دی» (رومیانو ۵:۳-۵).

ما تل په خپل عیسوي کې د اسانه ورځو په پرتله په سختو وختونو کې ډیر څه زده کړي دي. یو چې له ننګونو پرته وي هغه ندی چې خدای یې کارولی شي. له هغه وخته چې ما ته وویل شول چې هغه سرطان چې ما درلود په دوو میاشتو کې به ما ووژني، ما د او مرګ په مسلو باندې ډیر تمرکز کړی دی. د خپلو ځینو لارینګیکټومي (د غږ بکس جراحي ) ملګرو په جنازو کې په شتون سره، ما د خپلې ګناه په مرګ او د نجات ورکوونکي سره په مرګ کې تیز توپیر لیدلی دی. هغه څوک چې په خپله ګناه کې مړه کیږي د راتلونکي لپاره هیڅ نلري. دوی د دوزخ سره مخ دي. هغه څوک چې د نجات ورکوونکي سره مړه کیږي په سم شخص، څښتن ، او له همدې امله په سم ځای، کې هر ډول لري. د ننګونې ځینې خلک له خدای څخه لرې کوي پداسې حال کې چې ورته ننګونې نورو سره مرسته کوي ترڅو خدای خپل د خپل جلال لپاره جوړ، پیاوړی او وکاروي.

د دې اوسني څخه بهر

پنځه ځله د «» کلمه په رومیانو ۸:۱۸-۲۵ کې راځي او هر ځل دا په بشپړ یقین سره معنی لري. یوه ورځ به تخلیق له هغه تخریب کونکي تمایل څخه شي چې اوس یې لري. سیاره به «د خدای د ماشومانو په جلالتمآب آزادي کې راوړل شي» (vv.20-21). دا ، چې ته زموږ په تبادله کې ورکړل شوې، موږ د خپلو ټولو اوسنیو ستونزو له پرمخ وړي. که څه هم موږ داسې شواهد نشو لیدلی لکه څنګه چې غوښتنه کولی شي، موږ لاهم دا او ډاډ لرو چې زموږ څښتن به خپلې خبرې ته ریښتینی وي (vv.24-25). موږ په بشپړ یقین سره لرو چې هغه څوک چې ژمنه یې کړې دقیقا هغه څه به وکړي چې هغه ویلي دي. «زه ځم او ستاسو لپاره یو ځای چمتو کوم، زه به بیرته راشم او تاسو به له ما سره یوسم ترڅو تاسو هم له ما سره اوسئ چیرې چې زه یم» (یوحنا ۱۴:۳).

یوازې د خلکو څخه ډیر اغیزه کوي

عیسویان «په لیوالتیا» او «په صبر» (رومیانو ۸:۲۳،۲۵) د خدای د ژمنې کیدو ته انتظار باسي. پداسې حال کې چې زموږ بشپړ نجات به هغه وي کله چې بیرته راشي او موږ ته ته یوسي، زموږ اوسنی نجات موږ ته دا مشخص راکوي. موږ ممکن په دې ځمکه کې هرڅه له لاسه ورکړو مګر موږ هیڅ شی له لاسه نشو ورکولی چې زموږ په راتلونکي آسماني کې وي. زه باید خپل وڅیړم ترڅو وګورم چې ایا زه په تمه او په لیوالتیا سره د خپل څښتن بیرته راستنیدو لرم. موږ ممکن له ځان څخه وپوښتو، «ایا زه په تمه ته ګورم یا زما سترګې د دې شیانو ته تړلې دي؟»

یوازې اوه کاله دمخه ما خپل غږ بکس سرطان ته له لاسه ورکړ. خدای هغه غږ بکس بیرته واخیست چې هغه ما ته د ۵۷ کلونو لپاره ورکړی و. زه په ځینو ورځو کې ډیر مایوسه کیږم کله چې زه خبرې نشم کولی. زه ژور خپه کیږم کله چې زه فکر کوم چې زه اوس په افریقا کې څه کولی شم که زه لاهم خپل غږ درلود. په هرصورت زما د مایوسۍ او خپګان ځواب روښانه دی. زه په خاموش، باوري ډاډ سره لرم چې په هغه آسماني ګڼه ګوڼه کې به په لوړ غږ چیغې وهم (هو، حتی زما په څیر یو لارینګیکټومي به بیا یو غږ ولري): «نجات زموږ د خدای دی چې په تخت ناست دی، او وری ته» (مکاشفه ۷:۱۰). که زه کولی شم دا کلمې په لوړ غږ ولیکم نو زه به یې وکړم! زه به بیا په لوړ غږ چیغې وهلی شم! زما ملګري او کورنۍ کله ناکله وايي چې زه د مرګ څخه وروسته خپل ته په توګه ګورم، مګر زه له دوی سره موافق نه یم. زما لپاره، لکه ، دا به د هرڅه څخه ډیر، ډیر ښه وي چې زه اوس لرم (فیلیپیانو ۱:۲۰-۲۳). زه باید د خپل معلولیت لپاره د خدای څخه ډیر مننه وکړم ځکه چې دا زما تمرکز ته پورته کړی دی.

په مصیبت کې حیرانوونکې خوښي

د پیروانو ته هڅوي چې «په کې خوښ اوسئ، په کړاو کې صبر وکړئ او په دعا کې اوسئ» (رومیانو ۱۲:۱۲). موږ کولی شو په دوامداره توګه خپل شرایط خدای ته وسپارو، په هغه وکړو چې زموږ صبر قوي کړي. هغه موږ ته سختې ازموینې لیږلو غوره کوي ترڅو زموږ صبر نور هم پاک او پیاوړی شي.

یوناني «صبر» دی هوپومون, معنی لري «لاندې کول.» عیسوي صبر اکثرا یوازې د ازموینې له په دوام سره وده کوي. جیمز د هڅونې دا کلمې لیکلي: «زما وروڼو، دا خوښي وګڼئ، کله چې تاسو د ډیری ډولونو ازموینې سره مخ شئ، ځکه چې تاسو پوهیږئ چې ستاسو د ایمان ازموینه صبر رامینځته کوي. صبر باید خپل کار پای ته ورسوي ترڅو تاسو بالغ او بشپړ اوسئ، هیڅ شی کم نه وي» او «مبارک دی هغه سړی چې د ازموینې لاندې صبر کوي، ځکه کله چې هغه ازموینه تیره کړي، هغه به د ترلاسه کړي چې خدای هغو کسانو ته ژمنه کړې چې له هغه سره مینه لري» (جیمز ۱:۲-۴،۱۲).

دا په خدای پخپله دی

دا د یادونې وړ ده چې خپل رومي لیک پای ته رسوي «د هیلو خدای دې تاسو په ټولو خوښیو او سولې ډک کړي لکه څنګه چې تاسو په هغه کوئ، ترڅو تاسو د روح القدس په ځواک سره په ډک شئ» (رومیانو ۱۵:۱۳). «د هیلو خدای» – څومره جمله! دا د هغو غمجن او ویجاړونکو کلمو دقیق مخالف دی چې موږ کله ناکله اورو: «هیڅ نشته.» لومړۍ جمله ژغورونکې ده! زه د هغه مشخصې هیلو لپاره د خدای څخه مننه کوم چې هغه ما ته راکړې ده.

نورو ته خپریږي

موږ ته یې ویلي، «د صبر او د صحیفو د هڅونې له موږ ولرو» (رومیانو ۱۵:۴)، وايي مومنان ممکن «په ډک شي» لکه څنګه چې موږ په هغه کوو. څومره چې موږ خپل په خدای کې ځای په ځای کوو هغومره هغه زموږ د راتلونکي لپاره پیاوړې کوي – په ځانګړي توګه زموږ ابدي راتلونکی. د هیلو خدای موږ په هر هغه تجربو کې چې موږ یې تیریږو په خوښیو او سولې ډکوي (v.13). موږ دومره له هیلو ډک یو چې د خوښۍ او سولې څاڅکي له موږ څخه نورو ته خپریږي چې موږ یې په ورځني کې وینو. موږ حتی کولی شو دوی ته زموږ د هیلو خدای معرفي کړو لکه څنګه چې دا پیښیږي.

یو تضمین

عیسوي هغه تمه او مطلق دی چې هغه څه چې څښتن کړي زموږ د خدای په راتلونکي پلانونو کې زموږ ګډون تضمینوي. د دې ځواک زموږ د مایوسۍ یا د پراخو پیښو په وړاندې د تسلیمیدو له ازموینې څخه ساتي. خدای به هیڅکله موږ مایوسه نه کړي.

هرڅه چې موږ د دې هیلو کولو لپاره اړتیا لرو زموږ د څښتن په ښه پیژندلو کې موندل کیږي. هر یو دې د هیلو خدای ته ژمن وي. لکه څنګه چې موږ په هغه کوو هغه به موږ سره مرسته وکړي چې زموږ عیسوي خوښي، او په ورځني کې خپره کړو چې په شاوخوا کې ټول اغیزمن کړي. بیا موږ کولی شو په ګډه د یو ریښتیني لوی راتلونکي په تمه واوسو!

وړاندیز شوې مطالعه

ما دا مطالعه د رومیانو ته لیک ته محدوده کړې ده. د بائبل د مطابقت په مرسته دا ګټور دی چې په پاتې بائبل کې «» وګورئ.

په زوړ عهد نامې کې، ایوب، زبور او امثال ډیری پیښې لري. یوازې په زبور کې ۳۱ شتون لري لکه دا ښه دعا: «ای څښتنه، ستا نه ختمیدونکې مینه دې زموږ په وي، لکه څنګه چې موږ په تا کې خپله لرو» (زبور ۳۳:۲۲). که یو مطابقت شتون نلري خپله مطالعه د زبور ۲۵، ۳۳، ۴۲ او ۱۱۹ په لیدلو سره پیل کړئ.

په پورې، یوازینۍ حواله چې په څلورو انجیلونو کې د «» کلمه لري، ستاسو د ژباړې پورې اړه لري، د ۴۲ څخه یو اقتباس دی چې په ۱۲:۲۱ کې موندل شوی.

وروسته په نوي عهد نامې کې، اعمال د «» په اړه څو حوالې لري لکه څنګه چې خپله ورکوي (اعمال ۲۳:۶، ۲۴:۱۵، ۲۶:۶-۷، ۲۸:۲۰). هغه «» چې موږ په رومیانو کې شوې لیدلې وه د په ویناګانو کې هم prominent وه. کولسیانو ۱ درې حوالې لري پداسې حال کې چې تیموتی د سره نهه لري (NIV)، په شمول د ښکلې، ډله ایزې جملې « زموږ » (۱ تیموتی ۱:۱). د عبرانیانو لیکوال موږ ته اوه نور حوالې راکوي او پیټر پنځه ورکوي.

موږ به وروستۍ کلمه یوحنا ته ورکړو. هغه د خدای د مینې په اړه چې موږ یې خپل جوړ کړي او په دې ژمنه کوي چې موږ به په پای کې د په څیر شو کله چې هغه دوهم ځل راځي. لومړی یوحنا ۳:۳ وايي، «هرڅوک چې په هغه کې دا لري خپل ځان پاکوي، لکه څنګه چې هغه پاک دی.» یقینا د هر ریښتیني عیسوي شاګرد لپاره د دې هیلو د ارزښت په اړه هیڅ روښانه بیان نشته. تل مخکې ګوري؛ هیڅکله شاته نه ګوري. د عیسویانو لپاره، « مند» مقدس دی. زه غواړم زما داسې وي. تاسو څنګه یاست؟ څومره چې موږ خپل ځانونه پاکوو هغومره به زموږ په کې «مقدس » ولرو.

اړوند مقالې

په اصل کې په GTPress خپور شوی. د مصنوعي ذکاوت سره ژباړل شوی، د کتاب مقدس حوالې هم په کې شاملې دي — کومه حواله چې وغواړئ خلاص کړئ ترڅو یې په Pakistani Yousafzai Pashto کې ولولئ.

Pakistani Yousafzai Pashto Bible © The Pakistan Bible Society, 2019. www.pbs.org.pk