برناباس: د تسلیت او هڅونې یوه بیلګه

۲۰۲۲ سېپتمبر ۴
۱۰ د لوستلو دقیقې

– د تسلیت زوی

د یوه نامعلوم شخص پېژندنه مهمه ده. که یو شخص مشهور وي، ډېری وختونه اوږد ژوندلیک ورکول کېږي، چې کېدای شي د هغه شخص پلرونه، زده کړې، اړیکې، سفرونه او لاسته راوړنې پکې شاملې وي. د اورېدونکو غړي ښايي په حیرانتیا سره په پورې جزییاتو ته په دقت سره غوږ ونیسي.

په کې معرفي شوی دی. هلته موږ لوستل: «اوس ، د زیږیدلی یو ، چې د رسولانو لخوا هم بلل کیده (چې ژباړه یې د هڅونې زوی ده)، او د ځمکې یوه ټوټه یې درلوده، هغه یې وپلورله او پیسې یې راوړې او د رسولانو پښو ته یې کیښودې» (NASB95). موږ د دې په اړه څلور شیان شوي دي:

  • هغه یو و.
  • هغه د څخه و.
  • هغه، د خپل شخصیت له امله، د رسولانو لخوا په نوم یاد شو.
  • هغه بې غرضه او سخي و.
  • «د هڅونې زوی،» چې «د تسلیت زوی» (JND) هم ژباړل شوی، د څښتن په دې ورور لپاره یو توضیح دی. هغه د لومړنۍ په تاسیس کې خدایي ځانګړتیاوې ښودلې.

د غریبانو تسلیت

رسولانو ولیدل چې د نورو د تسلیت او هڅونې وړتیا لري. دوی دې چلند ته شاهدان وو او په پایله کې یې نوم بدل کړ. تسلیت تل او اړین دی. «د زموږ د څښتن خدای او پلار دې مبارک وي، د رحمتونو پلار او د هر ډول تسلیت خدای، چې موږ ته په ټولو مصیبتونو کې تسلیت راکوي، ترڅو موږ وکولی شو هغه کسان تسلیت کړو چې په هر ډول مصیبت کې دي، په هغه تسلیت سره چې موږ پخپله د خدای لخوا تسلیت شوي یو» (2 کورنتیانو NKJV).

د لخوا د خپلې ځمکې پلورل او رسولانو ته د عاید ورکول د هغه د تسلیت لومړی عمل و. رسولانو به پیسې په سمه توګه ویشلې ترڅو د غریبو مقدسانو او د هغوی کورنیو پاملرنه وکړي، په دې توګه یې هغوی هم هڅول. په کې د شتمنو مومنانو سخاوت لیدل کیږي. دوی خپلې ځمکې او کورونه وپلورل او عاید یې د رسولانو پښو ته کیښود، او دوی وستایل شول. جمله، «د رسولانو پښو ته یې کیښود» دوه ځله ذکر شوې ده (vv.35,37 ESV).

د یوې بدې بیلګې په توګه یاد شوی دی (). هغه او د هغه میرمن سفیره، خپله ځمکه وپلورله او د عاید یوه برخه یې وساتله پداسې حال کې چې داسې انګیرنه یې ورکړه چې دوی ټول ورکړي دي. په دې کې، دوی رسولانو ته دروغ وویل. پطرس فریب وپیژانده، «مګر پطرس وویل، '، ولې شیطان ستا ډک کړی چې روح القدس ته دروغ ووایې او د ځمکې د قیمت یوه برخه د ځان لپاره وساتې؟'» (v.3 NKJV). قضاوت په لومړنۍ کې چټک و: مړ شو، او د هغه میرمن د هغه له ښخولو وروسته مړه شوه.

د یوې مثالي مسیحي په توګه یاد شوی دی. کاش موږ د هغه او د هغو لومړنیو مومنانو په څیر وای چې په یوه وو، ټول شیان یې مشترک وو، او ریښتینې مسیحي مینه او یووالی یې ښودلی و.

د رسولانو او شاول تسلیت

د د تسلیت دوهم عمل د شاول له تبادلې وروسته رامنځته شو (). وروسته، شاول د رسول په نوم وپیژندل شو.

شاگردان په طبیعي توګه له شاول څخه ویرېدل کله چې هغه ته راغی، ځکه د هغه د تبادلې په کې هغه د مسیحیانو په وړاندې په ماموریت کې و: «بیا شاول، لاهم د څښتن د شاگردانو په وړاندې ګواښونه او وژنې تنفس کولې، ته لاړ او له هغه څخه یې د کنیسو ته لیکونه وغوښتل، ترڅو که هغه کوم څوک ومومي چې د څخه وي، که نارینه وي یا ښځینه، هغه یې ته تړلي راوړي» (vv.1-2).

حتی په کې، مخکې له دې چې شاول ته راستون شي، له هغه سره د تګ څخه ویرېده. څښتن، که څه هم، ته ډاډ ورکړ چې شاول «یو غوره شوی » و (v.15). بیا هغه «ورور شاول» وبلل (v.17).

څه موده وروسته څښتن وکاراوه ترڅو شاول رسولانو ته بوځي. هغه د شاول په استازیتوب شاهدي ورکړه، د سړک په اوږدو کې د هغه د تبادلې په اړه یې خبرې وکړې او دا چې څنګه «هغه په کې د په نوم په سره تبلیغ کړی و» (v.27). هیڅ نشته چې رسولان، او په پایله کې ټول مومنان، د دې اوریدلو څخه تسلیت شول چې شاول ریښتینی و. شاول ته ښه راغلاست وویل شو؛ هغه له دوی سره پاتې شو او په کار کې یې برخه واخیسته.

د مومنانو د تسلیت سربیره، د شاول لپاره یو هڅونکی و. خدای د صداقت، شخصیت او خدایي شهرت وکاراوه ترڅو د شاول په استازیتوب خبرې وکړي. کاش موږ د په څیر وای او صداقت ولرو ترڅو وکولی شو هغه کسان تسلیت کړو چې په مصیبت کې دي. وروسته رسول د فیلیپي ته ولیکل: «نو که په کې کوم تسلیت وي، که د مینې کوم تسلیت وي، که د روح کومه ملګرتیا وي، که کومه مینه او رحمت وي، زما خوښي کړئ په دې چې یو شان فکر ولرئ، یوه مینه ولرئ، په یوه ، په یوه ذهن کې اوسئ» (فیلیپیانو ).

په کې د مومنانو تسلیت

د تسلیت یا هڅونې دریم عمل هم په کې د ستیفان له وروسته ولیدل شو. ډیری مومنان ځورول کیدل او تر فینیکیا، او پورې وتښتیدل. په لومړي کې هغو مومنانو یوازې ژبو یهودانو ته کلمه تبلیغوله. مګر خدای مداخله وکړه، او د او څخه خلکو یونانیانو، یا یوناني ژبو یهودانو ته خبرې وکړې، چې په کې وو. ډیری یې څښتن ته راغلل ().

کله چې ته ورسید، ته واستول شو ترڅو د نویو مومنانو په تاسیس کې مرسته وکړي. په رسیدو سره هغه په کار کې بوخت شو، «کله چې هغه راغی او د خدای فضل یې ولید، هغه خوشحاله شو، او ټولو ته یې هڅونه وکړه چې په کې په اراده سره باید د څښتن سره دوام وکړي. ځکه چې هغه یو و، د روح القدس او ایمان څخه ډک و. او ډیری خلک څښتن ته اضافه شول» (vv.23-24).

موږ له پخوانیو برخو څخه پوهیږو چې یو هڅونکی و، له همدې امله د هغه نوم. هغه یو و، چې خپله ځمکه یې پلورلې وه ترڅو مومنان خپلې اړتیاوې کړي. یقینا نورې خیراتي کړنې وې چې موږ ته نه دي څرګندې شوې.

په اعمال 11 کې په روښانه توګه شوي چې هغه «د روح القدس او ایمان څخه ډک و.» هغه یو مومن و چې د روح القدس لخوا کنټرول کیده. دا راز دی! ټول مومنان روح القدس لري، مګر ایا روح القدس موږ لري؟ موږ ته وایي، «په شرابو مه مست کیږئ، چې په هغه کې بې حیایي ده؛ مګر په روح ډک شئ» (افسیانو ). دا روح القدس دی چې په موږ کې د ځانګړتیاوې روښانه کوي. یوه ښه بیلګه ده. د هغه ایمان هم دی. هغه په ټولو شیانو کې په خدای باندې بشپړ درلود.

لکه څنګه چې د مومنانو زیات شو، یو حیرانونکی کار وکړ: هغه طرسوس ته لاړ ترڅو شاول ومومي. وپیژانده چې شاول په کار کې ته اړتیا لري او په دې کې د شریکولو لپاره چمتو و (). هغه او شاول ته راستون شول او په همغږۍ یې کار وکړ. دوی شاگردانو ته د یو لپاره درس ورکړ. بې له شکه دوی هغه عقیده تدریس کړه چې خدای په هغه کې څرګنده کړې وه. د دې دوو کسانو له امله چې خدای وکارول، موږ هغه حیرانونکی آیت ترلاسه کوو، «او شاگردان په کې لومړی مسیحیان وبلل شول» (v.27).

دلته یو لوی درس دی: خدای به موږ ته په خپل کار کې برخه واخلي. هغه موږ سره یوځای کوي، موږ د ډلو په توګه شریکوي، او موږ د هغه لپاره کار کولو ته لیږي. که موږ کوونکي او په همغږۍ کار وکړو، کار د هغه په قدرت بریالی کیږي. څومره زموږ څخه کار خپل بولي، یا یوازې په کار کې د تګ هڅه کوي؟ راځئ چې قصدي واوسو او د او شاول له چلند څخه لارښوونه واخلو.

د یوحنا مرقس تسلیت

څښتن او شاول سره یوځای کړل او په خپل تاکستان کې یې د هغوی کار ته دوام ورکړ. کله ناکله دوی ته او شاول / (، ، ، )، یا او (، ،22،35-36) کیږي. اندیښنه دا نه وه چې کوم یو به اعتبار ترلاسه کړي، ځکه چې څښتن پخپله باید ټول ویاړ ترلاسه کړي. او کار وکړ یوځای په تبلیغي سفرونو کې. دوی وو یوځای په کې په کنفرانس کې. دواړه د څښتن لپاره اغیزمن کارګران وو.

ډیری مومنانو ته تسلیت او ورکړ کله چې هغه د څښتن لپاره سفر او کار کاوه. هغه باید یوحنا مرقس ته یو وای، چا چې په کار کې ناکام شوی او بې وفا و. موږ لوستل: «اوس هوډ درلود چې یوحنا چې مرقس بلل کیده له ځان سره بوځي. مګر ټینګار وکړ چې دوی باید هغه څوک له ځان سره ونه بوځي چې په کې له دوی څخه جلا شوی و، او له دوی سره کار ته نه و تللی. بیا شخړه دومره سخته شوه چې دوی له یو څخه جلا شول. او نو مرقس واخیست او ته لاړ؛ مګر غوره کړ او لاړ، د وروڼو لخوا د خدای فضل ته وسپارل شو. او هغه د سوریې او له کلیساګانې پیاوړې کړې» ().

د یوحنا مرقس د احساساتو په اړه خاموش دی، مګر یوازې دا چې ځوان له ځان سره یوړ، باید یو وای. موږ ټول د مومنانو په توګه ناکام یو، او څښتن موږ بیرته راولي زموږ د غلطۍ پیژندنې او هغه ته د اعتراف پراساس. د په تیریدو سره، یوحنا مرقس د یو مومن په توګه وده وکړه. رسول ، کله چې هغه په وروستیو کلونو کې په زندان کې و، د مرقس لپاره یې پیغام واستاوه: «یوازې لوقا زما سره دی. مرقس راوړه او له ځان سره یې راوړه، ځکه چې هغه د لپاره زما لپاره ګټور دی» (2 تیموتی )

د هغه تسلیت ورکوونکې شاهدي موږ ته

ټول هغه حیرانوونکي شیان چې د په اړه د هغه په پیژندنه کې شوي وو، د ستاینې وړ وو. هغه یو و. لاویانو کاهنانو سره په سپیڅلو شیانو کې مرسته کوله (شمیرې ). دا موقف د نجات په کې پریښود. هغه د خدای زوی سره ولیدل، له همدې امله ډولونه – هغه شیان چې د لوستل شوي شیانو استازیتوب یې کاوه – په اسانۍ سره پریښودل کیدی شي.

د څخه و. په پخوانیو وختونو کې د خپلو شرابو، غنمو، تیلو، انځر او شاتو لپاره مشهور و. په کې د ځمکې خاوندان شتمن وو. هغه په یو کې د خپل ځمکه پریښوده، او په کې اوسیده. هغه ځمکه درلوده مګر د مینې د عمل په توګه یې وپلورله ترڅو اړمنو غریبو مقدسانو سره مرسته وکړي. رسولانو هغه ته د نوم ورکړ ځکه چې دوی په هغه کې څه ولیدل، او هغه یې وساتل: هغه د تسلیت زوی، د هڅونې زوی و. د لپاره دا ستونزمنه نه وه چې دا نوم وساتي یا ورته وکړي، ځکه چې دا هغه څوک و!

که څه هم موږ ته د یو مسیحي ډیره ښه بیلګه ده، هغه کامل نه و. د رسول سره توده شخړه د دې ده. بیا هم، راځئ چې د هغه ځینې غوره ځانګړتیاوې ومنو. راځئ چې اړمنو ته تسلیت او ورکړو، او هغو کسانو ته هڅونه وکړو چې مایوسه دي. موږ باید هغه څه شریک کړو چې خدای موږ ته راکړي دي. ډیری مومنان شتون لري چې د اړتیاوې نلري. خدای پر موږ حساب کوي. راځئ چې په ځمکه او شتمنۍ پورې تړلي نه شو.

دا یوازې د څښتن ته په کتلو سره کیدی شي، «اوس څښتن روح دی؛ او چیرته چې د څښتن روح وي، هلته آزادي ده. مګر موږ ټول، په پرده شوي مخ سره، لکه په کې د څښتن جلال ته په کتلو سره، له جلال څخه جلال ته په ورته انځور کې بدلیږو، لکه څنګه چې د څښتن د روح لخوا» (2 کورنتیانو ). خپلې سترګې په څښتن باندې ثابتې کړې وې. راځئ چې موږ هم خپلې سترګې په هغه باندې ثابتې کړو، او د تسلیت او هڅونې زامن او لوڼې واوسو.

اړوند مقالې

په اصل کې په GTPress خپور شوی. د مصنوعي ذکاوت سره ژباړل شوی، د کتاب مقدس حوالې هم په کې شاملې دي — کومه حواله چې وغواړئ خلاص کړئ ترڅو یې په Pakistani Yousafzai Pashto کې ولولئ.

Pakistani Yousafzai Pashto Bible © The Pakistan Bible Society, 2019. www.pbs.org.pk