د دوو زامنو دوه متلونه: رښتینې تبادله او خدمت

۲۰۲۴ جون ۳
۱۱ د لوستلو دقیقې

د دوو زامنو دوه متلونه رښتینې تبادله او کوونکی

په انجیلونو کې د پلار او دوو زامنو په اړه دوه متلونه دي. لومړی، چې معمولا «د بې ځایه زوی متل» بلل کیږي، د مالیه راټولوونکو، ګناهکارانو، فریسیانو او د شریعت ښوونکو یوې ګډې ته وویل. د ګناهکارانو سره د ملګرتیا له امله تر نیوکې لاندې راغی. د دې متل له هغه وښودله چې د هغه کړنې د هغه د پلار له سره په همغږۍ کې وې. متل د یو پلار په اړه دی چې په انګورو کې دوه زامن لري. دا د یوې ګډې ته وویل چې پکې لوی کاهنان او د خلکو شامل وو. د دې متل له دا ټکی روښانه کړ چې پداسې حال کې چې مذهبي خلک د په اړه خبرې کولې، مالیه راټولوونکي او فاحشې په کې او توبه کوله. که څه هم دا متلونه یهودي اوریدونکو ته شوي وو، دوی د رښتینې تبادلې پروسه او د کوونکي اړتیا روښانه کوي. راځئ چې نږدې وګورو.

د بې ځایه زوی متل – لوقا ۱۵:۱۱-۳۲

د «بې ځایه» اصطلاح د بې ځایه معنی لري. د دې متل معمول نوم ځکه غوره شوی چې کشر زوی خپله ضایع کړ. مګر دا متل د کشر زوی سربیره نور مهم لوبغاړي هم لري، او بې ځایه یې مرکزي موضوع نه ده. ځینې غوره سرلیکونه وړاندیز شوي لکه «د مینه ناک پلار متل» یا «د ورک شوي زامنو متل.» ډول په دې کیسه کې پلار دواړه زامن خوښول، او هر یو خپله ستونزه درلوده.

کشر زوی: دنیوي ګناهکار

زبور ویونکی د خدای جلال د قادر مطلق په عاجزۍ سره پرتله کوي. هیڅوک د خدای په څیر ډیر جلالي او بیا هم دومره عاجز نشته. د زرګونو کلونو لپاره هغه خپل جلال له انسانانو څخه پټ کړ. هماغه خدای چې په بې شمیره فضا کې یې ملیونونه کهکشانونه رامینځته کړل، د ماشوم شو چې د هغه د عاجز څخه پورته یوازې یو ستوری و. هماغه لوی خدای خپل ځان موسی ته په سوځیدونکي بوټي کې څرګند کړ: «ما یقینا د خپلو خلکو کړاو لیدلی دی چې په مصر کې دي، او د خپلو کارګرانو له امله یې ژړا اوریدلې ده؛ ځکه چې زه خپل غمونه پیژنم؛ او زه د دوی د خلاصون لپاره راغلی یم» (خروج ۳:۷-۸). اسراییلو ولیدل چې د فسحې وری د خدای «په کې څرګند شوی» (۱ تیموتی ۳:۱۶) استازیتوب کاوه. د خلاصون لپاره، د خدای زوی «د انسان په څیر وموندل شو» (فیلیپیان ۲:۸).

د «د ماشومانو خوشحاله مور» (۱۱۳:۹) جمله یو ښکلی څرګندوي. ډیری میندو ژړل کله چې مصریانو خپل ماشوم زامن ووژل. مګر د فسحې په کې د الهي ساتنې او ضرب ثبوت وو. په مقابل کې، مصري میندو ژړل کله چې ویجاړونکي فرښتې خپل لومړي زیږیدلي ووژل.

زبور ۱۱۳ د ترلاسه شویو برکتونو لپاره خدای ته برکت ورکوي. د خدای د دې زبورونو تکراري موضوع ده، ځکه چې دوی اسراییلو ته د مصریانو تر واک لاندې د غلامانو په توګه د هغې سپکاوی یاداوه. اوس په خپله ځمکه کې، اسراییل له اندازې څخه ډیر برکت شوی و. مګر د دوی غلامي باید هیره نشي. د دوی اردو دوی خلاص نه کړل، د وري وینه یې وکړه (خروج ۱۲:۱۷،۵۱).

زبور ۱۱۴: د ژغورلو لپاره ځواکمن

دا زبور د خدای ځواک باندې ټینګار کوي چې له مخې یې اسراییل له مصر څخه خلاص شو او وساتل شو. د «یعقوب » (۱۱۴:۱) جمله موږ ته یادونه کوي چې یعقوب او د هغه زامنو خپل وروستي کلونه په مصر کې تیر کړل. دا د ۱۵:۱۳ کې ابراهیم ته شوي نبوت کولو لپاره و. د برکت د لومړني احتمال سره سره، دا خوشحاله پیړۍ نه وې. خدای هوډ درلود چې د هغه خلک به هیڅکله ونشي کولی په دې بت پرستۍ او غلامۍ ځمکه کې میشته شي. له همدې امله لکه څنګه چې د اسراییلو اولادونه د غلامۍ له ځمکې څخه ووتل، داسې بریښي چې پخپله تخلیق د دوی سره د خوښۍ لپاره کودتا وکړه (۱۱۴:۴).

دا به موږ ته یادونه وکړي چې کله د فسحې وری ته ننوتل، ښار په خوښۍ سره د هغه د هرکلي لپاره پاڅید. کله چې کاتبانو هڅه وکړه چې هغه څوک خاموش کړي چې د خدای یې کوله، ځواب ورکړ، «که دا خاموش شي، ډبرې به چیغې وکړي» (لوقا ۱۹:۴۰). د فسحې وري سره د پیژندلو لپاره، ماشوم مصر ته یوړل شو او بیا له هغه ځایه راوغوښتل شو ( ۲:۱۴-۱۵). دا زبور په دښته کې د خدای وفاداري ثبتوي (۱۱۴:۸). نه یوازې ژغوري، بلکې هغه خپله د تل لپاره ساتي (مکاشفه ۷:۱۷).

زبور ۱۱۵: یوازینی ریښتینی خدای

کله چې خدای د لښکرې په سور سمندر کې ویجاړې کړې، اسراییل په منځني ختیځ کې ترټولو ویرونکی ملت شو. بیا هم موسی اعتراف وکړ چې د اسراییلو ځواک او جلال په خپل خدای کې و (خروج ۱۴:۱۳). زبور ویونکی دعا کوي چې کافران به د ملت پرځای د اسراییلو خدای ته جلال ورکړي. دې دعا دمخه د په اعتراف سره ځواب ورکړل شوی و کله چې هغې جاسوسانو ته وویل، «ستاسو پر موږ راغلې ده ... د ځمکې ټول اوسیدونکي ستاسو له امله بې هوښه کیږي» (یوشع ۲:۹). هغې دا هم وویل چې دا د خدای لخوا د سور سمندر وچولو او د اسراییلو لخوا وروسته د اموریت دوه پاچاهانو ماتولو پر وه (۱۱۵:۱۰). د غیر یهودیانو دا ویجاړول اوس د کافرانو ژغورنې ته لاره هواروله. په خپل ژغورونکي ایمان کې، اعتراف وکړ: «څښتن ستاسو خدای، هغه په کې پورته او په ځمکه کې لاندې خدای دی» (۱۱۵:۱۱). د دې معجزو په پام کې نیولو سره، حیرانتیا دا ده چې کافرانو په خپلو بت پرستیو کې دوام وکړ. فلستیانو د درناوی ته دوام ورکړ حتی وروسته له دې چې د هغه د معبد سقوط ډیری خلک ووژل (قاضیان ۱۶:۲۳-۳۱). او وروسته د ته دوام ورکړ سره له دې چې د دریو ځوانو سړیو په اورین کې په معجزه توګه ساتل شوي وو ( ۳:۱۹-۴:۳۷). له دومره اوږدې مودې وروسته، زبور ویونکی کوي چې کافران لاهم پوښتنه کوي، «اوس د دوی خدای چیرته دی؟» (زبور ۱۱۵:۲).

پداسې حال کې چې زبور د بت پرستۍ ردولو ته دوام ورکوي، موږ باید فکر ونه کړو چې کافرانو فکر کاوه چې د دوی د بتانو د دوی خدایان له منځه وړي. د بتانو کوونکو دا د هغو کسانو نمایندګي ګڼله چې ناڅرګند وو. د ستورپوهانو د «خدایانو، چې استوګنځی یې له غوښې سره نه دی» ( ۲:۱۱) خبرې کولې. د زبور ۱۱۵:۴-۶ ټکی دا دی چې خدای وایي چې د دې انځورونو لخوا استازیتوب شوي خدایان په بشپړ ډول افسانوي وو. دا د اسراییلو اعتراف سره په بشپړ ډول توپیر لري، «مګر زموږ خدای په آسمانونو کې دی» (۱۱۵:۳). دا د دوی ځواب و کله چې کافرانو له دوی څخه وپوښتل چې ولې دوی د خپل خدای هیڅ انځور نلري. پداسې حال کې چې کافرې لرګیو، ډبرو یا فلزاتو ته قربانۍ وړاندې کولې، له لومړۍ فسحې څخه تر وروستۍ پورې اسراییلو د ناڅرګند خدای ته دوام ورکړ چې «هر څه یې کړي دي چې هغه یې خوښ کړي دي» (۱۱۵:۳).

کافرانو هیڅکله یا نه و لیدلی؛ اسراییل یوازینی ملت و چې خدای یې ولید. هغه څوک چې په مصر کې یې فسحه ساتلې وه وروسته یې خدای په کې ولید. نو حکم دا و چې «چمتو اوسئ ... ځکه چې په دریمه ورځ به څښتن د ټولو خلکو په نظر کې د پر غره راښکته شي» (خروج ۱۹:۱۱). ابراهیم چې پرته له کوم انځور څخه یې کړی و خپل خدای یې لیدلی و او غږ یې اوریدلی و (اعمال ۷:۲-۳). په کې د ابراهیم اولادونو د غره څخه د خدای خبرې واوریدلې چې د په څیر اوریدلې وه (خروج ۲۰:۱۹؛ استثنا ۱۸:۱۶؛ عبرانیان ۱۲:۱۹). په دریمه ورځ، د خدای زوی خپلو شاګردانو ته څرګند شو. د اختر د ساتلو لپاره، د فسحې وری (۱ کورنتیان ۵:۷) ولیدل شو او واوریدل شو.

زبور ۱۱۶: ایمان بیا شو

پخوانیو فسحې زبورونو په اسراییلو ته څرګند شوي د خدای په عجایبو کې خوښي څرګنده کړه. په هرصورت، زبور ۱۱۶ د شکونو، ویرو او ستونزو سره معامله کوي. اسراییل په دښته کې آزمویل شو او په عمومي توګه کمزوری وموندل شو. ډیری پرته له دې چې ژمنه شوې ځمکې ته ننوځي مړه شول. نورو د خپلو وروڼو څخه مخالفت کړ. په پای کې، بقا په شخصي ایمان او پورې اړه درلوده. زبور ۱۱۶ د خدای لپاره د شخصي مینې اعتراف او د هغه د ساتنې پاملرنې لپاره ده. له همدې امله «زه څښتن خوښوم» (۱۱۶:۱) د شکرګزارۍ سندرې لپاره یو ښکلی پیل دی. ځکه لکه څنګه چې د خدای مینې زموږ ممکنه کړې ده، نو په مینه کې موږ باید د خدای وکړو چې مینه ده. زموږ د ډله ایزې ستاینې سره سره، زموږ هر یو باید د څخه اعتراف وکړي «د خدای زوی، چې ما یې خوښ کړ، او خپل ځان یې زما لپاره ورکړ» (غلاطیان ۲:۲۰).

پداسې حال کې چې زبور ویونکی د خپلې مینې دلیل څرګندوي، کتابونه د خدای لخوا زموږ د مینې لپاره هیڅ دلیل نه ورکوي چې په کې د هغه دښمنان یو. زموږ مستحق برخلیک دوزخ دی، بیا هم خدای توبه کوونکی ګناهکار له هغه ځایه ژغورلی دی. او په ۱۱۶:۳-۴ کې، زبور ویونکی موږ ته د ګناه او راتلونکي عذاب وحشت یادونه کوي. دا هغه د «مرګ غمونه» او «د دوزخ دردونه» په توګه بیانوي. مګر هغه په دې کې خوښي کوي چې هغه د خدای څخه د خپل روح د خلاصون غوښتنه کولو سره ژغورل شوی و. ژغورنه د رسمونو او مقرراتو په مراعاتولو پورې اړه نلري. زبور ویونکی نه یوازې د ګناه له سزا څخه د ژغورنې لپاره خدای ته شکر ورکوي بلکې د هغې له ځواک څخه هم. په ۸ آیت کې هغه د «زما د پښو له غورځیدو» څخه د مخنیوي لپاره خدای کوي. هغه په روحاني ثبات کې هم خوښي کوي لکه څنګه چې هغه د «څښتن په وړاندې تګ» ته دوام ورکوي (۱۱۶:۹). له کندې څخه شخصي خلاصون باید د ژغورونکي عامه اعتراف سره بشپړ شي. موږ باید انجیل تبلیغ کړو لکه څنګه چې موږ د وري سره خپل ځای نیسو چې ووژل شو او بیا شو – لکه څنګه چې وکړل کله چې هغه په خپل دوهم لیک کورنتیانو ته ۱۱۶:۱۰ نقل کړ: «ما درلود، او له همدې امله ما خبرې کړې دي» (۲ کورنتیان ۴:۱۳).

  • واک: هغه نه خوښول چې څوک ورته ووایي چې څه وکړي. هغه خپل نظرونه درلودل.
  • دنده: هغه په انګورو باغونو کې کار کول نه خوښول. هغه به یو ډیر درناوي دنده غوره کړې وای.
  • اړیکه: هغه له خپل پلار سره ښه نه و، او پرته له ملګرتیا څخه د نشته.
  • اجنډا: هغه ډیر بوخت و چې د خپل پلار په انګورو کې کار وکړي.
  • همکاران: هغه نور خلک نه خوښول چې په انګورو کې کار کاوه.
  • شکونه: ایا د هغه د پلار خبرې پټ معنی درلودلی شي؟

که څه هم دا زبور یوازې دوه آیتونه لري، لکه زبورونه ۱۱۶ او ۱۱۸ دا په نوي عهد نامې کې نقل شوی دی. په رومیانو ۱۵:۱۱ کې زبور ۱۱۷:۱ نقل کړ کله چې هغه ولیکل، «څښتن وکړئ، ټول ؛ او هغه وکړئ، ټول خلک.» د دې آیت ځواک دا دی چې د وري وینه د ټولو خلکو لپاره شوې وه. حتی د شریعت لاندې، موسی د ختنه شویو غیر یهودیانو لپاره چمتو کړی و چې د خپلو اسراییلي وروڼو سره برخه واخلي (خروج ۱۲:۴۸؛ شمیرې ۹:۱۴). نو په ۱ کورنتیان ۵:۷ کې یهود او غیر یهود د فسحې د نبوي کیدو سره تړلي برکتونو کې شامل کړل: «، زموږ فسحه، زموږ لپاره قرباني شوی دی.» ټول ملتونه د خدای په ګډه کولو په توګه شوي (۱۱۷:۱). دا په دې معنی ده چې دوی د څښتن په کې یوځای خوري او څښي. د شریعت برعکس، نور د امتیاز په توګه نه ګڼل کیږي. بلکه دا د په یهود او غیر یهود کې د مساوات سره سم د دوی حق دی (غلاطیان ۳:۲۸).

زبور ۱۱۸: ، د فسحې وری

وروستی فسحې زبور بې له شکه د «، زموږ فسحه ... زموږ لپاره قرباني شوی» په اړه دی. د هغه ترټولو نقل شوی آیت موږ ته وایي، «هغه چې جوړونکو رد کړه د کونج شوه» (۱۱۸:۲۲). دا په پنځو نوي عهد نامې کتابونو کې حواله شوی دی ( ۲۱:۴۲؛ مرقس ۱۲:۱۰؛ لوقا ۲۰:۱۷؛ اعمال ۴:۱۱؛ ۱ پطرس ۲:۷). دا په افسیانو ۲:۲۰ کې هم منعکس شوی چیرې چې ته د «لوی کونج » په توګه اشاره کوي. پداسې حال کې چې دا آیت د خپلو دښمنانو په وړاندې د بریا بیانوي، دا باید د هغه د رد، کړاو او مرګ په وړاندې ولیدل شي. ځکه چې زبور د مخکیني شرط په توګه هم وایي، «قرباني په رسۍ وتړئ، حتی د قربانګاه تر ښکرونو پورې» (۱۱۸:۲۷). څښتن د فسحې دمخه ۲۲ آیت نقل کړ. ګلګتا د هغه لپاره حیرانتیا نه وه: «تاسو پوهیږئ چې له دوو ورځو وروسته د فسحې اختر دی، او د انسان زوی به د لپاره تسلیم شي» ( ۲۶:۲). د کونج کیدو لپاره، باید له مړو څخه راپورته شي او په کې لوړ شي. مګر هغه به په ځواک سره بیرته راشي ترڅو خپله سلطنت په هغه ځمکه کې رامینځته کړي چې انکار یې وکړ چې هغه ، د ژوندي خدای زوی دی.

د وضاحت لپاره موږ باید د ، ډبرې او ، تیږې ترمنځ توپیر په پام کې ونیسو. پخوانی هغه ته اشاره کوي چې هر جوړښت پرې ولاړ دی. هوښیار سړی چې خپل یې په جوړ کړ د شتون یې منلی و (لوقا ۶:۴۸). دا د په الهیت کې له څخه تر پورې خبرې کوي. په مقابل کې د مشخصاتو سره سم جوړه شوې وه. او یوځل چې په ځای کې کیښودل شوه، هره بله یې له هغې ډبرې څخه خپله سمون واخیست.

کله چې په باندې پلي کیږي دا د هغه انسانیت بیانوي چیرې چې د په باکره کې د هغه لپاره یو چمتو شوی و. له هغې وروسته د هغه تعلیم او د لاره د هغه د شاګردانو لخوا د تقلید لپاره معیار شو. په هرصورت، د ډبرې د رد کیدو لپاره باید مرګ وي. نه مړ کیدونکی خدای نشي مړ کیدلی، له همدې امله زموږ لپاره شو ( ۲۶:۲). دا پدې معنی ده چې زموږ ژغورنه د د الهیت په نه خوځیدونکي باندې جوړه شوې ده ( ۱۶:۱۸)، پداسې حال کې چې زموږ د او د هغه د رسولانو تعلیماتو سره سمون لري (افسیانو ۲:۲۰) چې د کونج ډبرې څخه یې خپل سمون اخیستی دی. د «رسولانو عقیده» (اعمال ۲:۴۲) د د شریعت سره مساوي ده. په هرصورت زموږ ژغورنه په بشپړ ډول زموږ په ژغورونکي باندې په ایمان پورې اړه لري. یا لکه څنګه چې پطرس هغو کسانو ته وویل چې څښتن یې کړ، «دا هغه ده چې تاسو جوړونکو بې ارزښته ګڼلې وه، چې د کونج شوه. او په هیڅوک کې ژغورنه نشته؛ ځکه چې د لاندې په انسانانو کې هیڅ نوم نشته چې له مخې یې موږ باید وژغورل شو» (اعمال ۴:۱۱-۱۲).

  • صداقت: هغه هو وویل ترڅو خپل پلار خوشحاله وساتي، مګر هغه په کې دا معنی نه درلوده.
  • انځور: هغه هو وویل ترڅو هغه څوک چې اوریدل یې فکر وکړي چې هغه یو کوونکی او همکار زوی و.
  • قرباني: هغه په پیل کې فکر کاوه چې دا به یو اسانه دنده وي، مګر کله چې هغه ولیدل چې دنده سخته وه، هغه خپل نظر بدل کړ.
  • ټولنیز: هغه وروسته واوریدل چې د هغه ورور نه ځي. پرته له هغه، کار به ډیر خوندور نه وي. نو هغه وکړه چې لاړ نشي.
  • عدالت: دا به عادلانه نه وي چې هغه پرته له خپل ورور کار وکړي.

ایا تاسو د دې دلیلونو څخه کوم یو سره پیژندلی شئ؟ د یادونې وړ ده چې د لومړي زوی برعکس، موږ ته نه کیږي چې دوهم زوی پښیمانه شو، توبه یې وکړه یا خپل نظر یې بدل کړ (۲۱:۲۹). موږ ته یوازې کیږي چې هغه لاړ نه شو (۲۱:۳۰). که دا پریښودل مهم وي، نو د انګورو ته د نه تګ لپاره ځینې دلیلونه کیدای شي دا وي:

  • لومړیتوبونه: هغه یو بوخت سړی و. هغه هڅه وکړه چې د انګورو ته په لاره کې نور ښه وکړي او بیا یې یا انرژي پای ته ورسیده.
  • : هغه د د ګواښ د تیریدو لپاره انتظار کاوه. مثالی شیبه هیڅکله رانغله، مګر هغه لاهم په جدي توګه د وروسته په اړه فکر کاوه.
  • هیرول: هغه ګډوډ شو او خپل پلار او انګورو یې هیر کړ.
  • ثبات: د ډیری موږ په څیر، هغه په صادقانه توګه معنی درلوده چې هغه څه وکړي چې هغه یې ویلي وو. خبرې کول تل د کار کولو څخه اسانه دي.

دا ورته دلیلونه دي چې موږ د خپل پلار د غږ څخه د هغه په انګورو کې د کار کولو څخه منع کوي. لوی کاهنانو او د خلکو مشرانو ته مخه کړه او له هغوی یې وپوښتل: «‘د دې دوو څخه کوم یو هغه څه وکړل چې پلار یې غوښتل؟’ ‘لومړي،’ دوی ځواب ورکړ. ورته وویل، ‘زه تاسو ته رښتیا وایم، مالیه راټولوونکي او فاحشې ستاسو څخه مخکې د خدای سلطنت ته داخلیږي’» (۲۱:۳۱). د د قضاوت په څوکۍ کې به زموږ هر یو «د هغه څه لپاره چې په کې یې کړي دي، خپل حق ترلاسه کړي» (۲ کورنتیان ۵:۱۰). که تاسو لاهم ژوندي یاست، لاهم د هغه په انګورو کې کار شتون لري. نن ورځ تاسو څه کولی شئ؟

ایا تاسو پیژندلی شئ؟

دا دوه متلونه هر یو د دوو زامنو په اړه دي چې ورته فرصتونه لري او په مختلفو لارو غبرګون ښیې. یو، په عاجز سره، د خپل پلار له بخښنې او نیکۍ څخه اخلي. ، په ځان صالح سره، د خپل پلار د فضل څرګندونې په وړاندې اعتراض کوي. یو، له یو څه فکر وروسته، د خپل پلار په انګورو کې کار کوي. لاهم د تګ لپاره د سمې شیبې په انتظار دی!

ایا تاسو د دې څلورو څخه کوم یو سره پیژندلی شئ؟ که تاسو د خدای اولاد یاست، د هغه غږ ستاسو لپاره هم دی: «زویه، نن ورځ په انګورو کې کار وکړه.»

اړوند مقالې

په اصل کې په GTPress خپور شوی. د مصنوعي ذکاوت سره ژباړل شوی، د کتاب مقدس حوالې هم په کې شاملې دي — کومه حواله چې وغواړئ خلاص کړئ ترڅو یې په Pakistani Yousafzai Pashto کې ولولئ.

Pakistani Yousafzai Pashto Bible © The Pakistan Bible Society, 2019. www.pbs.org.pk