څښتن زموږ ساتونکی: په ازمایښتونو او خطرونو کې نه ماتېدونکې مرسته

رب زموږ ساتونکی: په آزموینو او خطرونو کې نه هیریدونکې مرسته
۲۰۲۶ مۍ ۱۲
۱۱ د لوستلو دقیقې

په دې ښکلي زبور کې موږ د یو مؤمن لرو چې د ازمایښتونو په مینځ کې، په څښتن کې خپله مرسته او نه ماتېدونکې سرچینه مومي. لومړی آیت په کې یوه پوښتنه ده. دا باید داسې ولوستل شي:

“زه به خپلې سترګې غرونو ته پورته کړم: زما مرسته به له کومه راشي؟” (R.V.) خدای ته وېرېدونکی سړی ځان له ازمایښتونو او ستونزو سره مخ ویني، خو پوهیږي چې په خپل ځان کې د شرایطو کولو لپاره هیڅ ځواک نلري. هغه “” ته اړتیا لري. د ازمایښت په شتون کې د ضعف ترټولو لویه سرچینه اکثرا هغه ځان دی چې موږ د دې فکر کولو ته هڅوي چې موږ کولی شو په خپل ځواک یا خپل حکمت سره ازمایښت کړو. موږ باید زده کړو، او دا ممکن د پخوانی پیټر په څیر، د ترخې تجربې له وي، چې د ازمایښت او ازمایښت په شتون کې، موږ په خپل ځان کې هیڅ ځواک نلرو. په هر ګام کې موږ یو مرستندوی ته اړتیا لرو چې موږ په ازمایښت کې ملاتړ وکړي، او موږ د ازمایښت له تیر کړي.

د اړتیا په درک کولو سره، د زبور لیکونکي په روح کې پوښتنه راپورته کیږي، “زما مرسته به له کومه راشي؟” هغه د غرونو لخوا محاصره دی چې قوي، اغیزمن، او بې حرکته ښکاري، لکه څنګه چې په کې داسې کسان شتون لري چې ډول په ځواک کې په کلکه تاسیس شوي، او د دښمن لخوا د برید وړ ندي. مګر ایا موږ په کوم کولی شو؟ پیغمبر یرمیاه موږ ته وایي،

“په کې د غونډیو څخه او د غرونو له ډیریدو څخه د خلاصون بې ګټې ده: په کې زموږ په څښتن خدای کې د اسراییلو خلاصون دی” (). د اړتیا په درک کولو سره، او دا چې د انسان مرسته بې ګټې ده، خدای پرسته سړی له څخه خالق ته مخ اړوي، او په ډیره برکت سره وایي،

“زما مرسته د څښتن څخه راځي، چا چې اسمان او ځمکه جوړه کړه.” هغه د یو عمومي په اعتراف باندې تکیه نه کوي چې په څښتن کې مرسته شتون لري، مګر په ساده شخصي ایمان سره، هغه وایي، “زما مرسته د څښتن څخه راځي.”

د زبور په پاتې آیتونو کې د خدای روح دې ساده ایمان ته ځواب ورکوي چې د هغه چا موږ ته ښکاره کوي چې د خپلې لپاره څښتن ته ګوري. په دې آیتونو کې یو تکراري فکر د څښتن دوامداره پاملرنه ده. د “ساتل” کلمه د زبور ځانګړتیا کلمه ده. په یاد ولرئ چې په 7 او 8 آیتونو کې د “ساتل” کلمه باید “ساتل” وژباړل شي، نو دا به ولیدل شي چې دا هڅوونکې کلمه په وروستیو شپږو آیتونو کې شپږ ځله راغلې ده.

هغه به ستا پښه نه پریږدي چې وښورول شي

لومړی، روح زده کوي چې د لپاره څښتن ته په کتو سره، هغه به د ټولو خطرونو په مینځ کې وساتل شي. په هغو ورځو کې چې موږ ممکن د ناڅاپي خطرونو سره مخ شو، چې ویجاړتیا رامینځته کوي، څومره ښه ده چې د دې کلمې لخوا وهڅول شي،

“د ناڅاپي وېرې څخه مه وېرېږه، او نه د بدکارانو له ویجاړتیا څخه کله چې راځي. ځکه چې څښتن به ستا وي، او ستا پښه به له خوځیدو څخه وساتي” (، 26). که موږ خپلې سترګې له څښتن څخه لرې کړو، او د بدکارانو په تیریدونکي سوکالۍ کې بوخت شو، موږ ممکن د سړي په څیر ووایو، “زما پښې نږدې تللې وې؛ زما ګامونه نږدې ښوییدلي وو.” څښتن ته په کتو سره، او په څښتن کې په خوښۍ سره، موږ به وکولی شو د پخوانی حننا په څیر ووایو، “هغه به د خپلو مقدسانو پښې وساتي… ځکه چې په ځواک سره به هیڅوک بریالي نشي” (، 9).

هغه لاره چې موږ پرې سفر کوو کیدای شي کله ناکله سخته وي، دښمن ممکن په خپلو چلونو او جالونو سره مخالفت وکړي؛ ازمایښتونه ممکن ډیر وي، او ستونزې راپورته شي - دا ټول ازمایښتونه څښتن ممکن اجازه ورکړي - مګر یو شی شتون لري چې هغه به یې اجازه ورنکړي: هغه به د هغو کسانو پښو ته اجازه ورنکړي چې په هغه لري له هغه څخه وښورول شي چې جلال ته رسوي. په دې توګه، په راتلونکي زبور کې، د څښتن کلمې په ځواب کې “هغه به ستا پښه نه پریږدي چې وښورول شي،” خدای پرسته روح کولی شي په بشپړ سره ووایي، “زموږ پښې به ستا په دروازو کې ودریږي، ای اورشلیم” (). د پیټر ته د څښتن وروستۍ کلمې وې، “زما پیروي وکړه.” هغه د مسیحي لپاره لاره په نښه کړې ده، او که، زموږ سترګې په باندې زموږ د نه ماتېدونکې په توګه، موږ د هغه پیروي وکړو، دا به د جلال ژورو ته ورسوي چیرې چې هغه تللی دی.

ځکه چې هغه لاره چې زموږ ژغورونکي پرې تللی دی هغه خپل پلار او خدای ته رسولی دی هغه ځای ته چیرې چې هغه اوس په تخت دی، او د هغه ځواک به په لاره کې زموږ وي. هغه چې ستا ساتنه کوي نه به ویده کیږي. وګوره هغه چې د اسراییلو ساتنه کوي نه به ویده کیږي او نه به خوب کوي.

دوهم، هغه څوک چې په ساده ایمان سره څښتن ته ګوري، زده کوي چې د هغه پاملرنه بې وقفه ده. یو رسول ممکن په غره کې د داسې جلال په شتون کې ویده شي چې د لپاره ډیر روښانه وي؛ او بیا په کې د داسې غم په شتون کې چې زموږ د لپاره ډیر ژور وي؛ مګر هغه څوک چې زموږ دی “نه به ویده کیږي او نه به خوب کوي.” یو شاته تللی ، لکه د پخوانی یوناه په څیر، ممکن “په ژور خوب کې” وي، حتی کله چې څښتن کار کوي، راپورته کیږي، سمندر غږیږي، ډوبیږي، او د خلک لړزیږي، مګر یو څوک شتون لري، چې خپل هغه کسان یې چې په کې دي خوښ کړي، دوی تر پایه پورې په داسې مینه خوښوي چې هیڅکله د په ټولو طوفانونو کې د خپلو کسانو پاملرنه نه پریږدي.

ته نه ستړی کیږې، ډیر مهربانه څښتنه، که څه هم موږ ستړي کیدای شو؛ په کې، د ساتنې کلمه ته زموږ زړونو ته د پوهیدو لپاره ورکوې. څښتن ستا دی: څښتن ستا په ښي لاس کې ستا سیوری دی.

دریم، د خپلې لپاره څښتن ته په کتو سره، روح ته ډاډ ورکول کیږي چې د څښتن مرسته تل شتون لري. زموږ په ښي لاس کې یو زموږ تر څنګ یو دی، چا ته چې موږ په هر کې مخه کولی شو. نو کولی شي ووایي، “ما څښتن تل زما په وړاندې ایښی دی: ځکه چې هغه زما په ښي لاس کې دی، زه به ونه خوځول شم.” بدکار سړی، په خپل ځان لري، “په خپل کې یې وویل زه به ونه خوځول شم،” یوازې د څښتن تر قضاوت لاندې راځي (، 16). خدای پرسته سړی، په خپل ښي لاس کې په څښتن لري، کولی شي ووایي، “زه به ونه خوځول شم.” سربیره پردې، هغه کولی شي دا په بشپړ سره ووایي، ځکه که څښتن ووایي،

“زه به هیڅکله تا پریږدم، او نه به تا پریږدم،” موږ په سره ویلای شو، “څښتن زما مرستندوی دی، او زه به له هغه څه څخه ونه وېرېږم چې انسان به زما سره وکړي” (، 6). څومره ښه ده چې پوه شو چې زما تر څنګ یو شتون لري، چا ته چې زه مخه کولی شم - یو څوک چې په هر مشکل کې د لارښوونې لپاره ټول حکمت لري، د هر مخالفت د له منځه وړلو لپاره ټول ځواک لري، په هر غم کې ټول خواخوږي لري، او د هر ضعف لپاره ټول فضل لري، او د هرې اړتیا لپاره رحمت لري.

طوفان ممکن زما پرته غږ وکړي، زما ممکن ټیټ شي، مګر خدای زما شاوخوا دی، او ایا زه مایوسه کیدای شم؟ لمر به تا په ورځ کې ونه وهي، او نه سپوږمۍ په کې.

څلورم، مؤمن چې د خپلې لپاره څښتن ته ګوري، ډاډ ورکول کیږي چې هغه به په ټولو موسمونو کې وساتل شي. د جنګي ملتونو په کې موږ باید تل موجود خطرونو سره مخ شو، دواړه “په ورځ کې” او “په کې.” څښتن مؤمن ته نه وایي، “ته به د دې وېرو سره مخ نه شې لکه نورو په څیر،” مګر هغه وایي،

“که ته ما خپل ‘پناه ځای’ جوړ کړې، او په ما ‘’ وکړې، ‘ته به د شپې له وېرې څخه ونه وېرېږې؛ او نه د هغه غشي څخه چې په ورځ کې کوي. او نه د هغه وبا څخه چې په کې ګرځي؛ او نه د هغه ویجاړتیا څخه چې په غرمه کې ویجاړوي’.” (، 5، 6).

څښتن به تا له ټولو بدو څخه وساتي: هغه به ستا روح وساتي.

پنځم، هغه مؤمن چې د خپلې لپاره څښتن ته ګوري له ټولو بدو څخه به وساتل شي. په داسې کې چې ، لکه د په ورځو کې، په زیاتیدونکي توګه د او تاوتریخوالي لخوا په نښه کیږي، بد به ډیری بڼې واخلي. کلام د بدو افکارو، بدو تصوراتو، بدو کلمو، بدو کړنو، او بدکارانو په اړه خبرې کوي. مسیحي، چې په آسماني ځایونو کې په ټولو روحاني برکتونو سره برکت شوی دی، په ځانګړي ډول به د “لوړو ځایونو روحاني بدۍ” لخوا مخالفت شي چې د پردې تر شا کار کوي. په هرصورت، څښتن ته په کتو سره، مؤمن به، “د هغه د ځواک په ځواک کې،” وکولی شي د “بدو ورځو” کې د دښمن هر برید سره مقاومت وکړي، او په دې توګه له بدو څخه وساتل شي (-13).

سربیره پردې، په داسې کې چې موږ نه پوهیږو چې یوه ورځ څه راوړي، څومره ښه ده چې پوه شو چې د هغه چا په اړه چې د خپلې لپاره څښتن ته ګوري، کیدی شي،

“هغه به د بدو خبرونو څخه ونه وېرېږی: د هغه په څښتن لري” (). رسول موږ ته خبرداری ورکوي چې موږ په داسې ورځ کې کوو کله چې “بدکاران او فریبکاران به بدتر او بدتر شي، فریب ورکوي او فریب خوري” (). په خپله ورځ کې هغه باید له هغو کسانو سره مخ شي چې هغه ته یې “ډیر بد” وکړل، مګر په څښتن لري، هغه کولی شي ووایي، “څښتن به ما له هر بد کار څخه وژغوري، او ما به خپل آسماني سلطنت ته وساتي” (، 18).

هیڅ شی زموږ ثابت پرمختګ نشي درولی، موږ به له فاتحینو څخه ډیر یو که زموږ سترګې، هر څه چې خطر وي، تا ته وګوري، او یوازې تا ته. څښتن به ستا وتل او ستا راتلل وساتي.

شپږم، هغه روح چې د خپلې لپاره څښتن ته ګوري کولی شي په ټولو شرایطو کې د څښتن په نه ماتېدونکې پاملرنې حساب وکړي. “تلل” او “راتلل” د بدلیدونکو شرایطو په اړه خبرې کوي چې د بې آرامۍ په نښه کوي. د انجیل په ورځ کې، څښتن کولی شي خپلو شاګردانو ته ووایي،

“تاسو پخپله یوې دښتې ته لاړ شئ، او لږ څه وکړئ: ځکه چې ډیری راتلل او تلل، او دوی دومره نه درلود چې وخوري” (). په خپله مهربانه پاملرنې کې څښتن به موږ ته د بوختې څخه “جلا” د وختونه راکړي؛ مګر، دلته، دا به یوازې “لږ څه ” وي - کلمې چې په کوي چې موږ باید بیا په کې واوسو. د ابدي لپاره موږ باید مخکې وګورو. “پاتې دی… د خدای خلکو ته یو .” د هغه چا په اړه چې دې برکتي ته ننوځي موږ لوستل، “هغه به نور بهر نه ځي” (؛ ). په عین کې، د اړتیا په کې د کاري په ټولو بوختو پړاوونو کې، هغه څوک چې د خپلې لپاره څښتن ته ګوري کولی شي په څښتن حساب وکړي چې هغه په هر حالت کې وساتي.

هر چیرې چې هغه ما لارښوونه وکړي، هیڅ اړتیا به ما شاته نه کړي؛ زما شپون زما تر څنګ دی، او زه هیڅ شی نشم کمولی، د هغه حکمت هر ویښ دی، د هغه لید هیڅکله نه دی؛ هغه هغه لاره پیژني چې هغه یې اخلي، او زه به له هغه سره ولاړ شم. له دې څخه او د تل لپاره

په پای کې، موږ زده کوو چې هغه څوک چې د خپلې لپاره څښتن ته ګوري ډاډ ورکول کیدی شي چې هغه به د تل لپاره وساتل شي. زبور لیکونکي، بې له شکه، زر کلنه واکمني په نظر کې درلوده؛ مسیحي کولی شي کلمو ته پراخه کارول ورکړي کله چې هغه یوې خوښې ته ګوري چې د پلار په کې د سره او د په څیر “د تل لپاره” تیر شي، چیرې چې هغه د خپلو آسماني خلکو لپاره یو ځای چمتو کولو ته تللی دی. څښتن کولی شي د خپلو پسونو په اړه ووایي،

“زه دوی ته ورکوم؛ او دوی به هیڅکله هلاک نشي، او نه به هیڅوک دوی زما له لاس څخه وباسي.” د په ښکلي انځور کې، څښتن خپل ورک شوي پسونه مومي، “هغه یې په خپلو اوږو اچوي،” او “ ته راځي.” د هغه څخه کم هیڅ شی به د هغه پسونو لپاره کافي نه وي. موږ ممکن ورک شو، مګر هغه خپل پسونه مومي، هغه دوی په خپل ځواک کې د له په تیریدو کې ساتي، او په پای کې به هغه خپل ټول ورک شوي پسونه ته راوړي ترڅو “د تل لپاره د څښتن سره” وي.

په دې توګه موږ له دې ښکلي زبور څخه زده کوو چې په څښتن کولو او د خپلې لپاره هغه ته په کتو سره، موږ به ومومو:

هغه به موږ له ټولو خطرونو څخه وساتي؛ د هغه پاملرنه به بې وقفه وي؛ د هغه مرسته تل شتون لري؛ هغه به موږ په ټولو موسمونو کې وساتي؛ هغه به موږ له ټولو بدو څخه وساتي؛ هغه به موږ په ټولو شرایطو کې وساتي؛ هغه به موږ د تل لپاره وساتي.

ای زما روح وساته، بیا، ، لاهم له تا سره پاتې شه، او که زه ورک شم، ما ته زده کړه ژر بیرته تا ته وتښتم.

اړوند مقالې

په اصل کې په Toward The Mark خپور شوی. د مصنوعي ذکاوت سره ژباړل شوی، د کتاب مقدس حوالې هم په کې شاملې دي — کومه حواله چې وغواړئ خلاص کړئ ترڅو یې په Pakistani Yousafzai Pashto کې ولولئ.

Pakistani Yousafzai Pashto Bible © The Pakistan Bible Society, 2019. www.pbs.org.pk

د الیکس مولیسکي لخوا په انسپلاش کې عکس (https://unsplash.com/photos/a-dirt-road-in-the-middle-of-a-desert-rlxjK2wD2tg)