د ویلیم مکډونالډ د مومن انجیل تفسیر بیاکتنه

۲۰۲۳ اکتوبر ۲۵
۳ د لوستلو دقیقې

د مومن انجیل تفسیر

د ویلیم مکډونالډ لخوا

خپرونکی: نیلسن خپرونکي، ناشویل، TN، © 1995

لوستونکي اکثرا پوښتنه کوي، «زه چیرته کولی شم د انجیل د دې په ښه پوهیدو کې مرسته ومومم؟» د مومن انجیل تفسیر (BBC) په سیستماتیک ډول د خدای کلام په هره برخه کې لنډ، روښانه او د پوهیدو وړ تبصرې وړاندې کوي. ډیری وختونه د ویلیم مکډونالډ تبصرې یو عبادتي ټینګار اخلي، د لوستونکي د خدای ستاینې ته راجلبوي. په 2007 کې د هغه له مړینې دمخه، مکډونالډ د ډیرو کلونو لپاره د انجیل ، دوبوک، آیوا کې ښوونکی و. د خپل په اوږدو کې، هغه د انجیل په مختلفو موضوعاتو کې له 80 څخه ډیر کتابونه او کتابچې لیکلي.

په یوه ورځ کې کله چې موږ اکثرا د انجیل په مختلفو کتابونو کې د لنډو او دقیقو تبصرو په لټه کې یو، دا 2462 پاڼې حجم د مقدس هرې برخې ته یو چټک پیژندنه وړاندې کوي. یو اضافه ارزښت راځي ځکه چې لیکوال خپل فکرونه د معاصر لید څخه وړاندې کوي. د هغه په خپلو کلمو کې، هغه لیکلي چې «د مومن انجیل تفسیر هدف دا دی چې اوسط مسیحي لوستونکي ته د دې په اړه اساسي پوهه ورکړي چې مقدس انجیل څه شی دی.»

دا د انجیل مطالعې مهمه وسیله د زوړ او نوي عهد نامې دواړو ته، او همدارنګه د انجیل هرې برخې ته پیژندنې وړاندې کوي. او هر د یوې طرحې او په انجیل کې د د ځانګړي ځای توضیحاتو سره پیل کیږي. د هغې د لیکلو نیټې، تاریخ او هدف پکې شامل دي. بیا د تفسیر اصلي برخه ده، ورپسې د شاخص شوي پای نوټونه چې اړخیز تبصرې، د معلوماتو سرچینې یا مختلف تفسیرونه ورکوي.

ویلیم مکډونالډ د هغو اختلافاتو په اړه خبرې کولو څخه نه لري چې د خدای پوهانو ترمنځ شتون لري. لیکوال اکثرا نور مشهور، محافظه کار لیکوالان نقل کوي، په شمول د 19 پیړۍ څخه ځینې لکه جې. این. ډاربي او ویلیم کیلي. دا ورکوي چې په اصلي عقیدو کې دوامداره موافقه شتون لري. هغه ډیری روښانه ویناګانې هم شاملوي چې یوه برخه تشریح کوي او په یاد ساتل یې اسانه دي.

د BBC هم ډیری نقشې، چارټونه او عکسونه لري چې لوستونکي سره د متن په ښه پوهیدو کې مرسته کوي. که څه هم لیکوال په عمده توګه له نوي کینګ جیمز نسخهڅخه نقل کوي، دا د هرې انګلیسي ژباړې سره اسانه دي ځکه چې په ټوله کې ډیری حوالې شتون لري. د هغه د معلوماتو سرچینې د هر په پای کې وړاندې کیږي. دا د هغو کسانو لپاره ګټور دی چې نور مطالعه کول غواړي.

د هغه د عمومي تفسیر سره، دا حجم یو مقاله هم لري چې د زوړ او نوي عهد نامې ترمنځ د دوره (د ملاکي څخه ته 400 کاله)، په مقدس کې ذکر شوي مهم خلکو او ځایونو لیست او توضیحات، یو عمومي کتابتون، او ډیری نور چارټونه، په شمول د شوي پیغمبرانو.

زه دا حواله هر هغه چا ته په کلکه وړاندیز کوم چې غواړي یو بشپړ، خو د لوستلو اسانه انجیل تفسیر ولري چې اکثرا پیچلې الهیات په عملي پوهه بدلوي.

څه ډیر مهم دي؟

د هر تفسیر څخه ډیر مهم د خدای کلام پخپله دی، لکه څنګه چې د خدای روح القدس لخوا . له دې پرته ، وده، تقدس، یا د منلو وړ نشته. موږ باید دا ولولئ، مطالعه یې کړئ، حفظ یې کړئ، په هغې باندې فکر وکړئ، او له ټولو څخه یې وکړئ. لکه څنګه چې چا ویلي، « د روحاني پوهې ارګان دی.» — ویلیم مکډونالډ، د لیکوال

اړوند مقالې

په اصل کې په GTPress خپور شوی. د مصنوعي ذکاوت سره ژباړل شوی، د کتاب مقدس حوالې هم په کې شاملې دي — کومه حواله چې وغواړئ خلاص کړئ ترڅو یې په Pakistani Yousafzai Pashto کې ولولئ.

Pakistani Yousafzai Pashto Bible © The Pakistan Bible Society, 2019. www.pbs.org.pk