ما په دې وروستیو کې د یوې داسې میرمنې په اړه ولوستل چې ډیره ترخه وه. هغې ته یو لیوني راکون چیچلی و. له ډاکټر سره له لیدو وروسته، معایناتو تایید کړه چې هغې لیوني نیولي دي. هغې په آرامۍ سره یو نوټ بوک راوویست او د نومونو لیکل یې پیل کړل. ډاکټر په لیوالتیا سره وپوښتل چې ایا هغه وصیت لیکي. هغې ځواب ورکړ، «نه، زه د ټولو هغو خلکو لیست جوړوم چې زه به یې وچيچم!»
ترخي زموږ د ډیری ژوند کې یوه ریښتینې ستونزه کیدی شي. دا نن ورځ په کلیسا کې یوه له لویو ستونزو څخه پاتې ده. دا خورا ویجاړونکې ده – د مسیح لپاره زموږ د شهادت د خرابولو او له نورو سره زموږ اړیکو ته زیان رسولو وړتیا لري.
ترخي څه ده؟
قاموس دا د «تیز، تریخ خوند یا بوی درلودل» یا «یو څه چې درد یا ناخوښي رامینځته کوي» په توګه تعریفوي. په ژوند کې، دا د درد، کینې، غصې، او حتی کرکې احساس دی. دا د نورو خلکو په وړاندې – او حتی د خدای په وړاندې هم کیدی شي.
په عبرانیانو ۱۲:۱کې، موږ ته ویل شوي چې «هر هغه وزن چې په اسانۍ سره موږ بندوي، لرې کړو.» زه باور لرم چې ترخي یو له هغو وزنونو څخه ده. وروسته په دې فصل کې، موږ لوستل:
«په دقت سره وګورئ چې څوک د خدای له فضل څخه پاتې نشي؛ او د ترخۍ کومه ریښه چې راپورته کیږي، ستونزه رامینځته نه کړي، او په دې سره ډیری ککړ نشي» (عبرانیانو ۱۲:۱۵).
دا لارښوونه مهمه ده. د «په دقت سره وګورئ» جمله له هماغه ریښې کلمې څخه راځي چې پیټر یې په ۱ پیټر ۵:۲ کې د رمې «څارنې» لپاره کاروي. دا د خدای د خلکو په مینځ کې د شپون په څیر پاملرنې اړتیا باندې ټینګار کوي.
ما ترخي یو وزن بللی، خو په عبرانیانو کې، دا یو ریښههم بلل کیږي. دا ریښه څنګه زموږ په زړونو کې ځای نیسي؟ مخکې لدې چې ریښه وده وکړي، یو تخم باید وکرل شي. دا تخم معمولا یوه تجربه وي – یو څه چې چا موږ ته کړي وي – چې موږ یې ساتلو او ورسره پاتې کیدو ته غوره کوو. په عبرانیانو کې، ترخي له خدای څخه د مخ اړولو سره تړلې ده. دا مفکوره په استثنا ۱۷:۲۹-۱۹کې هم موندل کیږي، او د رومیانو ۳:۱۴له مخې، ترخي د یو بې باوره ځانګړتیا ده.
نو، کله چې موږ ترخي ساتو، موږ په حقیقت کې د ناخلاص شوي په څیر چلند کوو. له همدې امله افسیانو ۴:۳۱-۳۲ موږ ته نصیحت کوي:
«ټوله ترخي، غصه، قهر، شور او بد ویل له تاسو څخه لرې شي، له ټولو بدو سره. او یو بل سره مهربان اوسئ، نرم زړه لرونکي، یو بل وبخښئ، لکه څنګه چې خدای په مسیح کې تاسو وبخښل.»
ځینې وختونه زموږ ترخي زموږ له خپلې نافرمانۍ څخه سرچینه اخلي، لکه په روت ۱:۲۰کې، چیرې چې نعومي د قحطۍ پرمهال د خدای باور کولو پرځای له ځمکې څخه د وتلو وروسته ترخه شوه. هغه دومره ډوبه شوه چې حتی غوښتل یې خپل نوم ماراته بدل کړي، چې معنی یې ترخي ده.
خو ډیری وختونه، ترخي ریښه نیسي ځکه چې موږ د بخښلو څخه انکار کوو. موږ ته په مکرر ډول د بخښلو لارښوونه کیږي، خو ترخي ته اجازه ورکول کیږي چې وده وکړي کله چې موږ نه بخښلو ته غوره کوو. ترخي وايي، زه د غصې کولو حق لرم, خو دا د غلاطیانو ۲:۲۰حقیقت ردوي:
«زه له مسیح سره په صلیب شوی یم؛ نور زه نه یم چې ژوند کوم، بلکې مسیح په ما کې ژوند کوي.»
ترخي زموږ د درد جزئیاتو ته غاړه ږدي. دا د زهر څښلو په څیر دی او هیله لري چې بل څوک مړ شي.
ترخي به…
تاسو په روحاني توګه ویجاړ کړي.
دا ستاسو خوښي او له خدای سره ملګرتیا غلا کوي، او ناخوښي رامینځته کوي. موږ باید د اعمال ۸:۲۲-۲۳درس ته پام وکړو: ترخي د شیطان یوه وسیله ده.
تاسو په فزیکي توګه ویجاړ کړي.
دا د ذهن آرامۍ له منځه وړي او کولی شي د خپګان لامل شي. دا په فشار، لوړ فشار، زخمونو، بې خوبۍ، او حتی په طنزي یا تیزه ژبه کې مرسته کوي. دا موږ انتقادي او منفي کوي. لکه څنګه چې یو چا یو ځل وویل:
«هر ناروغ ترخه نه وي، خو هر ترخه سړی ناروغ وي.»
تاسو په احساساتي توګه مایوسه کړي.
دا کولی شي تاسو په احساساتي رولر کوسټر کې واچوي، چې له پورته او ښکته ډک وي.
ملګرتیاوې وویشي او د کلیسا ملګرتیا ته زیان ورسوي.
بېرته راګرځو عبرانیانو ۱۲:۱۵ته، دا آیت وایي:
«څو د ترخۍ کومه ریښه را ونه ټوکیږي چې ستونزې رامنځته کړي...»
دا کلمه ستونزه معنی لري «پر یو بل باندې راټولیدل.» په بل عبارت، ترخي ډیریږي او نورو ته زیان رسوي.
خپل شاوخوا خلک ناپاکه کړئ.
آیت ادامه ورکوي:
«...او په دې سره ډیری ناپاکه کیږي.»
۱ کورنتیانو ۵:۶ موږ ته یادونه کوي، «لږ خمیر ټوله اوړه خمیره کوي.» ترخي ساري ده. له همدې امله پولس لیکي:
«...یو له بل سره زغم وکړئ، او یو بل وبخښئ، که څوک د بل په وړاندې شکایت لري؛ لکه څنګه چې مسیح تاسو وبخښل، نو تاسو هم باید همداسې وکړئ.»
تاسو له برکته او نورو ته له برکت کیدو څخه محروم کړئ.
ترخي د هغه څه پایله نه ده چې چا تاسو سره کړي دي – دا د هغه څه پایله ده چې تاسو د جرم سره کولو لپاره غوره کړي دي. وګورئ یعقوب ۳:۱۳-۱۴ته:
«څوک په تاسو کې هوښیار او پوه دی؟ هغه دې په ښه چلند سره وښیي چې د هغه کارونه د حکمت په نرمۍ کې ترسره شوي دي. خو که تاسو په خپلو زړونو کې ترخه حسد او ځان غوښتنه لرئ، نو د حقیقت په وړاندې ویاړ مه کوئ او دروغ مه وایئ.»
نو موږ څنګه له ترخۍ سره معامله کوو؟
موږ درې انتخابونه لرو:
- دا په دننه کې وساتئ، چیرې چې دا به موږ د سرطان په څیر وخوري.
- دا بهر پریږدئ، زموږ شاوخوا هرڅوک به بدبخته کړي.
- دا راوباسئ!
ما یو ځل ولوستل چې د کورنۍ جګړې وروسته، رابرټ ای. لي په کینټکي کې یوې میرمنې ته ورغی چې هغه ته یې یوه زیانمنه زړه ونه وښودله، په ترخۍ سره یې شکایت کاوه چې څنګه د اتحادیې توپخانې دا ویجاړه کړې وه. هغې خواخوږي تمه درلوده. له یوې وقفې وروسته، لي په ساده ډول وویل،
«دا پرې کړه، زما ګرانه میرمن، او هیره یې کړه.»
ترخي باید له ریښې څخه وایستل شي – نه یوازې پرې شي. ما لوستلي دي چې یو ډنډیلین کولی شي تر لسو فوټو پورې ژورې ریښې ولري. نو موږ څنګه ترخي راوباسو؟
اجازه راکړئ چې له ۱ یوحنا ۱:۸-۱۰څخه شپږ ګامونه وړاندیز کړم، او په یوه کتابي انځور سره پای ته ورسوم.
- خپله ترخي وپیژنئ.
- پوه شئ چې دا ستاسو ستونزه ده، نه د مجرم.
- دا ګناه وګڼئ.
- له دې توبه وباسئ.
- بخښنه ترلاسه کړئ.
- په خپل وکیل کې خوښي وکړئ.
موږ د دې انځور په خروج ۱۵:۲۲-۲۷کې وینو. اسراییلیان له غلامۍ څخه خلاص شوي وو او درې ورځې یې سفر کاوه. بیرته په خروج ۳:۱۸ او خروج ۸:۲۷کې، خدای وویل چې دوی باید درې ورځې د قربانۍ لپاره بیابان ته لاړ شي. خو د دوی شرایطو د عبادت ټول فکرونه له ذهنونو څخه لرې کړل – لکه څنګه چې زموږ هم ډیری وختونه کوي.
هغوی ډېر ژر د موسیٰ علیه السلام پر ضد شکایتونه پیل کړل. خو ترخي زموږ تنده نشي ماتولی، او شکایتونه هېڅ نه بدلوي. موږ دلته زده کوو چې ترخې تجربې یو ازمېښت (۲۵ آیت) کېدای شي، زموږ د زده کړې (۲۶ آیت) لپاره، او ډېری وختونه لنډمهاله (۲۷ آیت) وي.
ترخۍ پر هغوی غالبه شوه، او موسیٰ علیه السلام څښتن ته فریاد وکړ. دا لومړی ګام دی: کله چې درد ژور شي، فریاد وکړه. بیا خدای موسیٰ علیه السلام ته یوه وَنېوښودله. هېڅ داسې انجیلي شواهد نشته چې دا ونه کوم ځانګړي خواص ولري. خو زه باور لرم چې غوښتنلیک روښانه دی: موسیٰ علیه السلام هغه په اوبو کې واچوله، او اوبه خوږې شوې.
یوازې د کالوري په صلیب—ونې—کې زموږ ترخۍ لرې کېدای شي. دا په صلیب کې ده چې موږ زده کوو چې موږ له مسیح سره مړه شو، چې زموږ پخوانی نفس صلیب شو، او دا چې مسیح اوس په موږ کې ژوند کوي («رومیانو ۶:۶، غلاطیانو ۲:۲۰). د ترخۍ پر وړاندې بریا هلته موندل کیږي.
خو پام وکړئ—هغوی په مارا کې پاتې نشول. هغوی ایلیمته لاړل، چې معنی یې «ځواکمن» ده. که موږ غواړو د مسیح لپاره ځواکمن واوسو، موږ باید مخ په وړاندې لاړ شو او د خدای هغه چمتووالی څخه خوند واخلو چې زموږ لپاره یې لري: د هغه کلام تازه اوبه او د هغه پاملرنې سیوری.
راځئ چې مخ په وړاندې لاړ شو، په یاد ولرو چې کولسیانو ۳:۱-۴:
«که بیا تاسو له مسیح سره راپورته شوي یاست، هغه شیان وغواړئ چې پورته دي، چیرې چې مسیح دی، د خدای ښي لاس ته ناست دی. خپل ذهن په پورته شیانو متمرکز کړئ، نه په ځمکني شیانو. ځکه چې تاسو مړه شوي یاست، او ستاسو ژوند په خدای کې له مسیح سره پټ دی. کله چې مسیح چې زموږ ژوند دی راڅرګند شي، نو تاسو به هم له هغه سره په جلال کې راڅرګند شئ.»
دا د آرام ځای دی چې څښتن موږ ته وړاندیز کوي. دښمن غواړي موږ ترخه وساتي. څښتن موږ ته برکت ته بلنه ورکوي.
کوم به وي: ترخۍ که برکت؟
