په مسیح عیسی کې د سړي کیدو معنی پوهیدل

۲۰۲۶ فبروري ۲۰
۱۰ د لوستلو دقیقې

پولس وايي، "زه په کې یو سړی پیژنم،" یا، په سمه توګه، "زه په کې یو سړی پیژنم،" او لږ وروسته په فصل کې هغه د ځان او د هغه د وحی د کثرت په اړه خبرې کوي چې هغه ترلاسه کړي، نو پدې کې نشته چې پولس ځان ته د "په کې یو سړی" په توګه اشاره کوي. هغه ته پورته شو، او وحی په داسې ډول ورته ورسول شول چې هغه نشو ویلای چې ایا هغه په کې و یا له هغې څخه ایستل شوی و.

مګر راځئ چې هڅه وکړو چې معلومه کړو چې ایا د "په کې سړی" اصطلاح یو څه وه چې یوازې په پولس باندې پلي کیږي، یا دا د چا په پرتله په هغه باندې ډیر پلي کیږي؟

دوه سرپرستۍ: او

راځئ چې لومړی ته وګورو:

"لکه څنګه چې په کې ټول مري، همداسې په کې به ټول ژوندي شي."

دا موږ ته دوه سرپرستیو ته اشاره کوي. په کې ټول مري، همداسې په کې به ټول ژوندي شي. دا د په اړه خبرې کوي، مګر زموږ برخه په کې د په دننه کې د سړي په اړه اشاره کوي. زموږ څښتن وویل،

"مګر که د غنمو دانه په ځمکه کې ونه غورځیږي او مړه نشي، یوازې پاتې کیږي؛ مګر که مړه شي، ډیره میوه راوړي" ()،

دا ښیي چې د مړینه اړینه وه مخکې لدې چې د هغه خلک له هغه سره نږدې اړیکې ته راوړل شي.

په ځای کې وروستی بلل شوی دی:

"لومړی سړی یو روح شو؛ وروستی ، یو روح" ().

دلته دا د تخلیق د دوو مشرانو په توګه دی: هو، موږ کولی شو د دوو تخلیقاتو په اړه خبرې وکړو، ځکه چې موږ لوستل چې

"که څوک په کې وي [هلته] یو تخلیق دی" ().

داسې یو څوک د وروستي سره متحد دی، او د خدای په وړاندې د هغه د موقف په اړه هغه له لومړي څخه جلا شوی دی.

بله برخه به دا کړي:

"لومړی سړی د ځمکې څخه دی، [یا، له خاورې څخه جوړ شوی]؛ دویم سړی له څخه څښتن دی." ().

اوس ولې دا برخه یوازې د دوو سړیو په اړه خبرې کوي کله چې ملیونونه شتون لري؟ یقینا ځکه چې لومړی سړی، ، او دویم سړی، ، د دوو نسلونو یا نسلونو دي، او هر انسان د یو یا پورې اړه لري. ټول د لومړي پورې اړه درلوده، مګر د "نوي تخلیق" له ځینې، د خدای په فضل، له دې څخه ایستل شوي او د دویمې برخې برخه ګرځیدلي.

"په کې" پوهیدل

راځئ چې بیان ته وګورو - یوه فورمول چې موږ یې ویلای شو: رسول د تیر حالت په اړه خبرې کوي، او وايي،

"کله چې موږ په کې وو" ()؛ "هغه څوک چې په کې دي نشي کولی خدای خوښ کړي. مګر تاسو په کې نه یاست، مګر په روح کې، که د خدای روح په تاسو کې اوسیږي" (8:8،9).

اوس د "په کې" بیان، د تیر موقف په توګه، څه کیدی شي پرته لدې چې مسیحي له هغه موقف څخه په بشپړ ډول پورته شوی وي، او په بشپړ ډول مختلف موقف کې ځای پرځای شوی وي - په کې؟

دا ریښتیا ده چې د "په کې" بیان په صحیفه کې کارول کیږي، او د ورته رسول لخوا، د په دننه کې د ژوندي کیدو ساده معنی سره، لکه

"په هرصورت په کې پاتې کیدل ستاسو لپاره ډیر اړین دي" ().

مګر کله چې یو سړی وايي، "کله چې موږ په کې وو،" دا باید یو موقف ته اشاره وکړي چې پریښودل شوی دی.

ډیری مسیحیان د "کله چې موږ په کې وو" بیان معنی په اړه خورا مبهم نظرونه لري. ځینې داسې ښکاري چې دا معنی لري چې ځینې وختونه موږ په کې یو، او ځینې وختونه موږ نه یو، او دا د مسیحي تجربې په توګه جوړوي، لکه څنګه چې په کې تشریح شوي:

" د روح په وړاندې کوي، او روح د غوښې په وړاندې."

مګر په رومیانو 7 کې د روح القدس په اړه یوه کلمه هم نشته. د پخوا په کې د کیدو برعکس دا دی،

"مګر اوس موږ له قانون څخه خلاص شوي یو، په هغه څه کې مړه شوي یو چې موږ پکې ساتل شوي وو" (لکه څنګه چې 6 آیت باید لوستل شي).

د سره په اړیکه کې او د قانون لاندې د لومړي تخلیق له زاړه موقف څخه مړینه شتون لري، او په کې او د فضل لاندې نوي موقف ته راوړل کیږي؛ د مسیحي موقف یا حالت د هغه د چلند او لارو سره ګډوډ کیدو ته خورا لیواله دی. مګر دا دوه شیان په بشپړ ډول توپیر لري. دا په صحیفه کې د ډیری ارقامو لاندې لیدل کیږي. موږ باید خدای ته مننه وکړو چې

هغه "موږ د تیارو له ځواک څخه خلاص کړي، او موږ یې د خپل ګران زوی سلطنت ته لیږدولي یو" ().

موږ د تیارو له واک څخه شوي یو، چې د شیطان لخوا اداره کیږي، او د خدای د ګران زوی سلطنت ته راوړل شوي یو - یو بشپړ مختلف ځای. موږ په ساده ډول په کرکټر کې نه یو بدل شوي او په زاړه ځای کې پاتې شوي؛ مګر د هغه سلطنت ته راوړل شوي یو چې یې څښتن او مالک دی.

بیا، موږ چې د غضب وو، په ګناهونو کې هم مړه وو، خدای موږ د سره یوځای ژوندي کړي، او

"موږ یې یوځای راپورته کړي، او موږ یې په کې په آسماني ځایونو کې یوځای ناست کړي" ().

دا زموږ ځای او دی، او که څه هم موږ لاهم په کې یو، په کې موږ لا دمخه هلته یو. موږ د سره نه یو تر هغه چې موږ په کې هلته نه یو. مګر دا د غضب د ماشومانو کیدو څخه یو بشپړ موقف یا حالت دی، کله چې موږ د خپل لومړي پلار ارادي پیروان وو، او د خدای په د هر ډول په اړه موږ په ګناهونو کې مړه وو. موږ بیا په کې وو؛ مګر اوس، که مسیحیان وي، موږ "په کې" یو.

تخلیق او د هغې اغیزې

"له همدې امله، که څوک په کې وي [هلته] یو تخلیق دی: زاړه شیان تیر شوي؛ وګورئ ټول شیان نوي شوي دي. او ټول شیان د خدای څخه دي، چا چې موږ د لخوا له ځان سره پخلا کړي، او موږ ته یې د پخلاینې راکړی دی" ().

دلته ذکر شوی تخلیق په بشپړ ډول د په بې ګناهۍ کې زموږ د حالت بیرته راوستلو فکر ردوي: هغه حالت چې مومنان پکې راوړل شوي دي په برکت کې له دې څخه ډیر دی، او دا په بشپړ ډول او په ټینګار سره یو تخلیق دی، چې زموږ لپاره د څښتن په مړینې، له هغه سره زموږ په یوځای ژوندي کیدو، او د روح القدس په استوګنځي سره رامینځته شوی؛ او هغه موقف چې موږ پکې راوړل شوي یو په دوو کلمو کې لنډیز کیدی شي، "په کې."

اوس دا مهم دي چې وګورو چې لکه څنګه چې دا د یو مسیحي لپاره ریښتیا ده، دا د ټولو مسیحیانو لپاره هم ریښتیا ده. په دې توګه د کولسیانو لیک په دې ډول خطاب شوی دی

"مقدسانو او وفادارو وروڼو ته په کې":

صحیفه هیڅ منځنی ځای نه پیژني. د مشرانو په توګه یوازې لومړی سړی او دویم سړی شتون لري؛ لومړی او وروستی - څښتن .

لوستونکی له کوم مشر سره تړلی دی؟ د یو فاني سړي د "په کې" کیدو فکر یو څه دی چې موږ یې کولی شو، او دا بې له شکه ځینو ته داسې ښکاري چې داسې ځای نیول غرور دی؛ مګر که خدای دا زموږ په اړه وايي، نو دا بې باوري ده چې دا ونه مني، او هغه ته بې عزتي ده چې په فضل سره یې دا د مومن په اړه اعلان کړی دی. دا ممکن ځینو ته داسې ښکاري چې د ټیټ ځای نیول ده؛ مګر دا داسې نه ده: ریښتینې هغه ځای نیسي چې ورته ټاکل شوی، او ځان هیروي، د هغه چا په مینه او کې چې دا ټول یې ترسره کړي دي.

امتیاز او مسؤلیت له اړیکو څخه راځي. که خدای موږ په یو موقف کې ځای پرځای کړي وي، موږ نشو کولی د هغې له مسؤلیتونو څخه ډډه وکړو، او نه باید د هغې امتیازاتو ته په سپکه سترګه وګورو. دا به زموږ سپکاوی وي. هیڅوک دې فکر نه کوي چې د هغه څه په سترګو پټولو سره چې خدای د دوی په اړه څرګند کړي دي، دوی کولی شي د دوی څخه ډیر څه غوښتل کیدو څخه مخنیوی وکړي.

"چا ته چې ډیر څه ورکړل شوي وي، له هغه څخه به ډیر څه وغوښتل شي" ().

د اسراییلو په اړه شوي وو،

"یوازې تاسو مې د ځمکې له ټولو کورنیو څخه پیژندلي یاست: له همدې امله، زه به تاسو د ټولو ګناهونو لپاره کړم" ().

د مقدس لوړ مقام باید د په ټولو جزیاتو اغیزه وکړي: په دې توګه، رسول ،

"ایا ستاسو څخه څوک، د چا په وړاندې د قضیې په درلودلو سره، د بې انصافانو په وړاندې قانون ته ځي، او نه د مقدسانو په وړاندې؟ ایا تاسو نه پوهیږئ چې مقدسان به قضاوت کړي؟ ... ایا تاسو نه پوهیږئ چې موږ به پر فرښتو قضاوت وکړو؟" ().

دا به څومره نامناسب وي چې مقدسان له هغو کسانو څخه عدالت وغواړي چې دوی یې قضاوت کولو ته ټاکل شوي دي.

په کې موقف

مګر زموږ برخې ته بیرته راګرځو چې د پولس په اړه د "په کې یو سړی" په توګه خبرې کوي، راځئ یادونه وکړو چې د هغه دریم ته پورته کیدل د هغه موقف ورکولو سره هیڅ تړاو نه درلود. هغه مخکې له دې چې پورته شي په کې یو سړی و لکه څنګه چې وروسته و. یقینا یو خدایي چلند د ټولو داسې کسانو لپاره دی، مګر که څوک ښه چلند ونه کړي، که مسیحیان وي، دا د دوی موقف نه اخلي: دا به د دوی د اړیکو څخه اخیستل له دوی څخه واخلي، مګر دا به یې له منځه یوسي. پولس، کورنتیانو ته په لیکلو کې، وايي،

"زه، وروڼو، نشم کولی تاسو سره د روحاني په توګه خبرې وکړم، مګر د جسماني [یا غوښې] په توګه؛ لکه څنګه چې په کې ماشومانو ته ... تاسو لاهم جسماني یاست: ځکه چې ستاسو په منځ کې ، او شخړه، او ویشونه شتون لري، ایا تاسو جسماني نه یاست، او د سړیو په څیر نه چلیږئ؟" ().

یادونه وکړئ چې که څه هم دوی جسماني او غوښې وو، او وو، بیا هم دوی "په کې" وو.

یوځل په هغه موقف کې، د سره یوځای ژوندي کیدو سره، هیڅ شی نشي کولی دوی بیرته د "په کې" زاړه موقف ته راوړي. دوی به تادیب شي، او که اړتیا وي، دوی ممکن د خدای لخوا شیطان ته وسپارل شي ترڅو دوی مات کړي، د غوښې د له منځه وړلو لپاره. ایا دوی به په پای کې ورک شي؟ نه،

"ترڅو روح د څښتن په ورځ وژغورل شي." ().

موږ د پولس په قضیه کې وینو چې خدای څومره محتاط دی چې د هغه مقدسان باید له ونه وځي، او دا چې دوی باید حتی له اندازې څخه ډیر لوړ نه شي. پولس دریم ته پورته شوی و. هلته د هغه د پړسیدو هیڅ نه وه؛ مګر کله چې هغه راښکته شو، ایا هغه نشو کولی په دې ویاړي چې یوازینی سړی دی چې تر اوسه داسې لوړ مقام ته رسیدلی، او د داسې شیانو اوریدلو په اړه چې زموږ په څیر په کې ممکن نه وو؟ خدای د خپل خدمتګار پاملرنه وکړه، لکه څنګه چې هغه زموږ د هر یو پاملرنه کوي، او هغه پولس ته په کې یو اغزی ورکړ، د شیطان یو پیغام رسوونکی ترڅو هغه ووهي. دا یوازې د ګوتې درد نه و، موږ ډاډه یو، مګر یو څه چې هغه یې ووهل، هغه یې خورا ډیر ازمویلی - یو څه چې هغه یې د مخالفینو په سترګو کې د سپکاوي وړ کړ (وګورئ 2 کورنتیانو ). هغه درې ځله له څښتن څخه وغوښتل چې اغزی لرې شي؛ مګر هغه ډاډ ترلاسه کړ چې د خدای فضل د هغه لپاره کافي و: ځکه چې د هغه ځواک په ضعف کې بشپړ شو. پولس بیا کولی شي په خپلو ضعفونو کې ویاړي ترڅو د ځواک پر هغه وکړي.

د خدای ټول ګران خلک دې پوه شي، او ښه پوه شي، او هغه لوړ او مقدس مقام دې ومني چې هغه دوی پکې ځای پرځای کړي دي. او بیا دې فضل وغواړي چې د دوی حالت، د حالت، باید له هغه موقف سره مطابقت ولري.

"که تاسو بیا د سره راپورته شوي یاست، هغه شیان وغواړئ چې پورته دي، چیرې چې د خدای په ښي لاس ناست دی. خپل مینه [خپل ذهن] په پورته شیانو کې وساتئ، نه په ځمکې کې. ځکه چې تاسو مړه یاست، او ستاسو په خدای کې د سره پټ دی.""

اړوند مقالې

په اصل کې په Toward The Mark خپور شوی. د مصنوعي ذکاوت سره ژباړل شوی، د کتاب مقدس حوالې هم په کې شاملې دي — کومه حواله چې وغواړئ خلاص کړئ ترڅو یې په Pakistani Yousafzai Pashto کې ولولئ.

Pakistani Yousafzai Pashto Bible © The Pakistan Bible Society, 2019. www.pbs.org.pk