اسلام څه شی دی؟
اسلام یو دین دی چې په عربستان کې د محمد لخوا تاسیس شوی. دا د قرآن پر بنسټ ولاړ دی چې ویل کیږي د رمضان په میاشت کې د جبرائیل فرښتې له لارې د الله لخوا هغه ته لیږدول شوی، چې د اسلام سپیڅلې میاشت ده. «هغه باور درلود چې جبرائیل فرښتې هغه د وروستي او خورا باوري پیغمبر په توګه بللی دی» (40). اسلام محمد «د خدای رسول» اعلانوي (128). قرآن په اسلام کې ترټولو لوړ واک دی، خو دویم یې حدیثونه دي چې «هغه څه چې محمد کړي او ویلي دي» (94) لري.
قوانین او عملونه
کینرز په ګوته کوي چې «د اسلام جذابیت دا دی چې دا یو داسې دین دی چې مومنانو ته سخت، مشخص قوانین او عملونه ورکوي چې دوی یې تعقیبولی شي» (121). یو له دې څخه دا دی چې یو څوک باید د خپل عقیدې کلمې په یاد وساتي. (شهادت) په عربي کې او هره ورځ یې تکرار کړي (122). په عربي کې عقیده ده لا اله الا الله. محمد رسول الله. په انګلیسي کې دا پدې معنی ده چې «له الله پرته بل خدای نشته. محمد د الله رسول دی» (145).
د نورو قوانینو څخه یو «د لمانځه مطلق ضرورت» دی (145). زموږ د لمانځه برعکس، د مسلمان لمونځ «د انسان او خدای ترمنځ شخصي خبرې نه دي ... بلکې یو بهرنی عمل دی چې له رسمي کړنلارو او اړینو دودونو څخه ډک دی» (124). دا «د منتر یو ډول دی، چې د الله ځواک غوښتنه کوي، خو هیڅ شی نه غواړي» (110).
د «ایمان د پنځو بنسټونو» (122-130) نورې برخې زکات ورکول، د رمضان لمانځل، او مکې ته حج دي. مسلمانان باور لري چې «هغه څوک چې حج په سمه توګه ترسره کوي، د نوي زیږیدلي ماشوم په توګه به بیرته راشي، له ټولو ګناهونو څخه پاک» (130). دا د انجیل له حقیقت څخه څومره توپیر لري چې وایي، «که ته په خپله خوله د څښتن عیسی اقرار وکړې، او په خپل زړه کې باور ولرې چې خدای هغه له مړو څخه راژوندی کړی، ته به خلاص شې» (رومیانو 10:9 KJV).
اسلام د کارونو یو تقدیري دین دی (30). مسلمانان «د الله د خوښولو لپاره هره هڅه کوي او په دې توګه جنت ترلاسه کوي ... خو تقدیر (قسمت) د ټول ځواکمن الله په لاس کې به پایله پریکړه کړي» (144). کینرز په ګوته کوي چې «د اسلام یو له بنسټیزو عقیدو څخه د الله مطلق حاکمیت دی تر دې حده چې تقدیر ته رسیږي» (109). خدای «هر څه حکم کوي،» حتی تر دې حده چې «د شر لامل» وي (109).
عیسویت او اسلام متضاد دي
مسلمانان او عیسویان داسې نه دي لکه څنګه چې ځینې فکر کوي چې دوی یو خدای عبادت کوي. عیسویان د تثلیث خدای – پلار، زوی، او روح القدس – عبادت کوي، خو «قرآن په ښکاره توګه د تثلیث تعلیم ردوي» (240). پداسې حال کې چې مسلمانان د عیسی په اړه «لوړ نظر» لري، دا «ضروري نه ده چې سمه نظر وي» (212). دوی به اعلان کړي چې «هیڅ مسلمان رښتینی مسلمان نه دی تر څو چې په عیسی باور ونه کړي» (211). دوی باور لري چې «هغه یو پیغمبر و ... له کنوارې زیږیدلی او حقیقت یې تبلیغ کړی» (219، 212)، خو «د خلاصون په برخه کې د صلیب اهمیت» نه مني (212). د دوی په غلط نظر کې، «عیسی د آدم په څیر پیل درلود ... او له همدې امله، یوازې یو انسان و او د خدای ابدي زوی نه و» (214). پداسې حال کې چې دوی انجیل ته درناوی کوي (86)، دوی ټینګار کوي چې «انجیل د درواغو او تحریفاتو لخوا فاسد شوی و» (87)، او له همدې امله قرآن «د الله وروستی، بشپړ او دقیق وحی دی» (87).
په اسلام کې «یو څوک باید الله سره مینه وکړي ترڅو په بدل کې مینه ترلاسه کړي» (30)، پداسې حال کې چې «په عیسویت کې خدای لومړی له خلکو سره مینه وکړه ترڅو د دوی خلاصون خوندي کړي» (30). «هر مسلمان د عدالت له ترازو څخه ویره لري، کوم چې د هغه ښه کارونه د هغه د بدو کارونو په مقابل کې وزن کوي» (18) او «په دوامداره توګه ویره لري چې الله به قضاوت وکړي ... او دوی به دوزخ ته واستوي» (144). دا د هغه فضل له خلاصون څخه څومره توپیر لري چې موږ یې پیژنو! له همدې امله، «د هغه مسلمان لپاره چې ویره لري چې ترازو ممکن د هغه ابدي لعنت په لور وزن شي، جهاد یوازینی ابدي امنیت چمتو کوي» (195). ولې داسې؟ ځکه چې «الله د جهاد شهیدانو ته په جنت کې ابدي بخښنه او برکت ژمنه کوي» (195).
جهاد څه شی دی؟
غلط مه شئ: «جهاد په ابتدايي توګه د شخصي تقوا مبارزې ته اشاره نه کوي،» بلکې «په سیاست، جګړې، او کلتور په جبهو کې مبارزې ته» (185). دین له دولت سره تړلی دی او «مذهبي قوانین د ټولنې یوه برخه دي لکه څنګه چې مدني قوانین دي» (207). کینرز تشریح کوي چې «جهاد د ایمان د پراخولو لپاره یوه ستراتیژي ده» (173). «په قرآن او حدیث دواړو کې، کافر باید بدل شي یا فتح شي» (184)، او له همدې امله د مسلمان لپاره «جګړه ... د مذهبي پراختیا اصلي وسیله ده» (77). همدارنګه، ډیری مسلمانان «لویدیځ کلتور د اسلامي کلتور او عقیدو لپاره ویجاړونکی بولي ... او له همدې امله دوی برید ته د تګ پرته بله چاره نلري» (77). له همدې امله په 2001 کې په نیویارک باندې ترهګریز برید یوازې د دې جګړې یوه برخه ده. هو، یوه جګړه روانه ده! «د 1998 کال د فبروري په 23، پنځو اسلامي خلافتونو یوه فتوا (مذهبي فرمان) لاسلیک کړه چې د متحده ایالاتو پر وړاندې یې جګړه اعلان کړه» (181).
نور دینونه نه هڅول کیږي
«د زغم په اړه د دوی د ټولو خبرو سره سره، هیڅ یو مسلمان کنټرول شوی حکومت جامع مذهبي آزادي نه وړاندې کوي» (176). هغه خلک چې «یا مسلمان زیږیدلي یا اسلام ته بدل شوي ... د بل دین ته د بدلیدو حق نلري ... د قرآن او حدیث له مخې ... دوی باید د الله پر وړاندې د خیانت کولو لپاره مړه شي» (249). زموږ د څښتن وړاندوینه په یاد ولرئ: «هغه وخت راځي کله چې هر څوک چې تاسو وژني فکر به وکړي چې هغه د خدای خدمت کوي» (یوحنا 16:2). په حقیقت کې، «د عیسویانو پر وړاندې جرمونه ... د الله په نوم اوس په ځینو هیوادونو کې پیښیږي» (178).
مسیح ته د مسلمانانو رسول
کینرز ته دا موضوع دومره مهمه ده چې دوی د مسیح لپاره مسلمانانو ته د رسیدو لپاره یوه بشپړه برخه وقف کوي. په دې کولو کې، زموږ لید باید دا وي چې موږ هڅه نه کوو چې خلک «دین بدل کړي» بلکې «د خدای د فضل د خلاصون عمل» تجربه کړي (16). دوی لاندې درې ګامونه وړاندیز کوي:
1. «په خپلو ژوندونو او کلتور کې مینه ناکه علاقه» وښایاست (241، 153، 223).
دا هم درک کړئ چې مسلمانان باور لري چې «په تش په نامه «عیسوي» اروپا او امریکا کې پراخه جنسي بې اخلاقي، شراب څښل، د مخدره توکو کارول، او جرمونه» «د عیسوي دین بې ارزښتي ښیي» (205). د مسلمانانو عقیدې د هغه څه لخوا وده کوي چې دوی «په جومات کې زده کړي» او د «هغو انځورونو لخوا چې دوی په تلویزیون کې ویني» (242).
2. «د فضل روښانه وړاندې کول» وکړئ ځکه چې «اسلام د فضل هیڅ مفهوم نلري» (242)، او وښایاست چې «فضل د رحمت په څیر نه دی» (242).
موږ باید خبر اوسو چې «د عیسی مسیح بشپړ او کفاره ورکونکی کار په صلیب باندې په ځواکمنه توګه خبرې کوي» (227)، ځکه چې دا د قضاوت له «کارونو او د ترازو له ویرې څخه خلاصون» معنی لري، او دا د ټولو ګناهونو لپاره بخښنه چمتو کوي په شمول د هغې تادیه. «فضل ... یو عالي عقیده ده!» (227). په خبرو کې، په هرصورت، د نوي زیږیدلي، خلاص شوي، ورک شوي او کفاره په څیر د اصطلاحاتو کارولو څخه خبر اوسئ، ځکه چې «د مسلمان لپاره دا ډول کلمې بهرنۍ لغتونه دي» (227).
3. په پای کې، «ریښتینې صبر» ولرئ.
اکثرا کلونه وخت نیسي چې یو مسلمان مسیح ومني.» ولې؟ ځکه چې «د مسلمانانو لپاره دا ستونزمنه ده چې پوه شي چې عیسی به دوی ولې وژغوري کله چې دوی د خلاصون وړ نه وي.» د دوی د تردد لامل دا دی چې اکثرا «خلاصون د کورنۍ، ملګرو له لاسه ورکولو او کله ناکله د هر څه له لاسه ورکولو سره مل وي» په شمول شاید خپله ژوند (242).
په لنډه توګه، «اسلامي لیکنې تاییدوي چې الله له ګناهکارانو څخه کرکه کوي» (29)، خو موږ تاییدوو چې خدای له تاسو سره مینه لري حتی که تاسو ګناهکار یاست (یوحنا 3:16؛ رومیانو 5:8). موږ کولی شو مسلمانانو ته تبلیغ وکړو چې خدای له دوی سره مینه لري او دوی ته ابدي او وړیا ژوند وړاندیز کوي!
پای یادښتونه
- کینر، ای. ایم. او کینر ای. ایف.؛ د اسلام پرده پورته کول: د مسلمان ژوند او عقیدو ته د یو داخلي کتنه؛ 2003، کریګل خپرونې. 2. کینرز د مسلمانو لیکنو څخه ډیری اقتباسات د محمد مرمادوک پیټال له ښه منل شوي تفسیر څخه ورکوي چې د دې ردولو سره چې «یوازې عربي متن د مسلمانانو لخوا د اصلي متن په توګه منل شوی» (37).





