د خدای وری، ته اوس د خپل پلار په تخت لوړ ناست یې؛ ستاسو ټول فضل کار بشپړ شوی، ستاسو ټول لوی بریالیتوب ګټل شوی: په آسمان کې هر زنګون د ګناهکارانو لپاره وژل شوي وری ته ټیټیږي؛ هره غږ او زړه پړسیږي،
څښتنه، په خپل ټول ځواک او جلال کې، ستاسو فکرونه او سترګې لاهم دلته دي؛ ستاسو د خلاص شوي خلکو څارنه، ستاسو فضل زړه ته دومره ګران؛ تاسو زموږ لپاره شفاعت کوئ؛ ستاسو مینه ابدي ده؛ او زموږ د پلار په کور کې یو مبارک آرام چمتو کوئ.
د خدای وری، ستاسو وفادار وعده وایي، او زموږ زړونه، ستاسو ته ځواب ویونکي، ژاړي، او، هغه خوښي چې زموږ په تمه ده، کله چې موږ تاسو په هوا کې وینو، او ستاسو سره په بریالیتوب کې پورته کیږو، ستاسو ټول ژورې خوښۍ شریکوو.
د خدای وری، کله چې تاسو په جلال کې دې غمجنې ځمکې ته راستون شئ، ستاسو ټول دښمنان به ستاسو په وړاندې ولړزیږي، ټول هغه څوک چې اوس تاسو ته سپکاوی کوي غمجن به شي؛ بیا به موږ ستاسو په څرګندیدو کې، ستاسو سره ستاسو په سلطنت کې واکمني وکړو؛ ستا ستاینه، او ستا جلال، د خدای وری د ګناهکارانو لپاره وژل شوی. —جیمز جی ډیک (۱۸۰۲-۱۸۸۴)
