پورته کتل– جنوري 2013 –د فضل او حقیقت مجله
آرام شته«او هغه ورته وویل: 'تاسو پخپله یوې دښتې ته راشئ او لږ آرام وکړئ.'»— مرقس 6:31 ج. این. ډاربي
د ستړي روح لپاره آرام شته،
د ژغورونکي په مینه کې آرام شته؛
په هغه فضل کې آرام شته چې زه یې روغ کړی یم،
هغه کسان لټوي چې ګرځي.
په نرمه مینه کې آرام شته
چې زموږ لاره یې لاندې تېر کړې ده؛
چې موږ ته یې په پورتنیو سیمو کې ځای راکړی دی،
مګر زموږ ټول غمونه پوهیږي. په آرام کونکي فضل کې آرام شته
چې له پورتنیو سیمو څخه بهیږي؛
په دې فکر کې څومره آرام دی – موږ به د هغه مخ وینو،
چا چې موږ ته خپله مینه راکړې ده!
د غم په منځ کې آرام شته،
ځکه چې غم د مینې ثبوت دی؛
په دې مینه کې د آرام موندل خوږ دي،
کله چې موږ د ځمکې غمونه تجربه کوو. د ژغورونکي په زړه کې آرام شته
چا چې هیڅکله غم نه دی رد کړی،
مګر په هغه څه کې یې موندلي دي چې ګناه زموږ برخه کړې وه،
د هغه د مینې د ښودلو ځای. په مبارک جوغ کې آرام شته
چې د هغه پرته بل هیڅ اراده نه پیژني؛
چې د هغه له لارې او د هغه له ویلو څخه زده کوي،
دا مینه ناک صبر څه شی دی. چیرې چې هغه هم مخکې تللی دی،
هغه لاره ده چې موږ یې باید تعقیب کړو؛
او دا هغه آرام ته رسوي چیرې چې غم پای ته رسیږي،
هغه ځای ته چیرې چې د هغه ګامونو لارښوونه کړې ده. د ج. این. ډاربي لخوا (1800-1882)
«ما ته راشئ، ټول هغه کسان چې کار کوئ او بار لرئ،
او زه به تاسو ته آرام درکړم. زما جوغ په ځان واخلئ،
او له ما څخه زده کړئ؛ ځکه چې زه نرم او په زړه کې عاجز یم؛
او تاسو به خپلو روحونو ته آرام ومومئ.»
— متی 11:28-29